跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #40416

作者:

在

#84087
重返天方
会员

旅行时的缩礼和并礼
真主说:“当你们在大地上旅行的时候,减短拜功,对于你们是无罪的,如果你们恐怕不信道者迫害你们。不信道者,确是你们明显的仇敌。”[《古兰经》4:101]

1、 艾奈斯的传述:穆圣在麦地那礼了四拜晌礼,而到祖勒·侯莱法,穆圣已把四拜晌礼缩短为两拜。[布、穆]①

2、 卧黑布·胡扎尔之子哈里斯的传述:在大多数时候,穆圣都领着我们礼拜,他在米那把四拜缩短礼为两拜,那时已是安定时期。[布、穆]②

3、 吴满耶之子耶阿俩的传述:我请教汉特布之子欧麦尔,说:“天经(4章101节)上说:减短拜功无罪,是把反信派的迫害作条件的,现在大家安居乐业了,怎么还能减短拜功呢?”欧麦尔说:“我从前像你一样有这种诧异,我请教穆圣这是什么道理。穆圣说:‘这是真主赐给你们的施济品,你们当接受他的施恩’。”[穆]③

4、 艾奈斯的传述:我们跟着穆圣从麦地那到麦加去,他一直把四拜减成两拜,直到返回麦地那为止。有人问道:“你们在麦加住了多少天?”我回答说:“我们在麦加住了十天。”[布、穆]

5、 伊本阿巴斯的传述:穆圣出门在外住了十九天,在这期间他都缩短拜功。故我们每当出门在外十九日也缩短礼拜。超过十九日,我们就礼全拜功。[布]

6、 阿随姆之子哈赛素的传述:在麦加的路上,我陪同伊本欧麦尔,他将晌礼缩短礼为两拜。然后他来于住处坐着,见一伙人站着礼拜,他问我说:“这些人做什么呢?”有人答道:“这些人在礼副功拜呢!”他说:“假如你在旅行中礼副功拜,你就全做主命拜了,我随同穆圣,他在旅行中没有超过两拜,艾布伯克尔,欧麦尔,奥斯曼均这样做的。”[布、穆]

7、 伊本阿巴斯的传述:穆圣在旅途中和并做了晌礼和晡礼,并和并做了昏礼和宵礼。[布]

8、 伊本欧麦尔的传述:穆圣在旅行中骑在牲口上按所走的方向指点着礼夜间拜。但凡是主命拜,他都是下来礼。他曾骑在牲口上礼‘维特尔’拜。[布、穆]

9、 阿伊莎的传述:穆圣在旅行中缩礼和全礼,这一切都做过。[沙、白]④

10、 侯赛因之子义木兰的传述:我同穆圣出征,参加攻克麦加,他在麦加停留了十八日,他都将四拜缩短两拜,他说:“城市的居民啊!你们礼四拜吧!我们是旅行者。”[艾]

11、 伊本欧麦尔的传述:我在旅行中跟着穆圣将晌礼缩短为两拜,之后又礼两拜晌礼圣行,(一说:我居家和出外旅行均跟着穆圣礼过拜,我跟着他居家礼四拜晌礼,其后又礼两拜晌礼圣行,在旅行中跟着礼晌礼为两拜,之后也礼两拜晌礼圣行),将晡礼缩短为两拜,之后没有礼任何拜,居家和旅行中礼昏礼仍为三拜,不缩礼,他是白天的单数拜,之后又礼两拜昏礼圣行拜。[铁]

12、 哲白利之子穆阿兹的传述:穆圣在塔卜克战役时,倘若他在动身前太阳偏西时,他就把晌礼和晡礼和并做,倘若在太阳未过午以前而动身,他便延迟晌礼。直到晡礼时,两番拜和并做。倘若他动身以前太阳已经落山了,他就把昏礼于宵礼和并做。倘若他太阳尚未西落以前而动身,他便延迟昏礼,直到宵礼时两番拜和并做。[艾、铁]

13、 艾奈斯的传述:穆圣骑在牲口上按所走的方向礼着副功拜。[艾]

14、 扎比尔的传述:穆圣派我去办事,我见他,当时他骑在牲口上朝着东边的方向礼拜。他将叩头作得比鞠躬较低些。[艾]

15、 伊本欧曼尔的传述:穆圣在米那山把四拜的主命拜减为两拜礼, 艾布伯克尔,欧麦尔都是如此。到了奥斯曼执政时,才恢复了全礼四拜。伊本欧麦尔若跟着领拜师礼拜,就礼四拜,他若自己单独礼拜,就礼两拜。[布、穆]

16、 阿伊莎的传述:她说:“起初,真主把居家和旅行的拜功都规定为两拜,后来穆圣迁移麦地那,居家的拜功定为四拜,旅行的拜功仍按第一个规定(两拜)”。祖赫里对欧尔沃说:阿伊莎说:“拜功增加了。这是何意?”欧尔沃说:“她和欧斯曼的解释如出一辙。”[布、穆]

17、 伊本阿巴斯的传述:他说:真主借你们先知的口舌把居家时的拜功定为四拜,旅行时的四拜主命拜减为两拜,恐怖时定为一拜。[穆]

18、 伊本阿巴斯的传述:他俩说:“穆圣规定旅行时的拜功为两拜,这两拜是完美的主命拜不是欠损的。在旅行中的‘维特尔’拜,算为圣行。”[伊]

19、 马力克的传述:他听说: 伊本阿巴斯在像距麦加与塔夫,麦加与欧斯繁,麦加于均的之间途程,均减短拜功。马立克说:“那是四个白利得。”[马]⑤

20、 白拉伊的传述:我陪同穆圣旅行十八日,在太阳偏斜晌礼前,我见他没有放弃两拜。[艾、铁]

21、 纳菲尔的传述:欧麦尔儿子阿布顿拉看见其子欧拜顿拉在旅行中礼副功拜,没有任何人责备他。[马]⑥

注释:

1祖勒侯莱法,是麦地那周围人的受戒地点,此处距麦地那有三‘密里’。

②短礼是真主给穆民的宽大容易,故我们要接受之,艾布哈尼法断短礼是当然,马力克断短礼是受叮咛的圣行。

③真主给人方便,天命拜即能缩礼,圣行拜当然可以不礼才合理。可有的人缩礼天命拜,圣行仍照做,好像圣行比天命还要紧,缩礼是真主命令,各家伊玛目主张不缩礼者是犯罪。那么,照旧作圣行这是否反抗真主的宽大令呢?故圣行拜可以不礼,伊本欧麦尔的另一传述说:“我同穆圣走路,没有见他礼天命拜前后的副功拜。”这便是很好的证据。

④脑威说:真才实学的学者认为,阿伊莎和奥斯曼主张缩礼拜功和礼全拜功,均使得。

⑤一个“白利得”和四个‘法尔萨赫’和三个“密里”。一“密里”和一千个“巴阿”,‘巴阿’合四胳膊,一胳膊和两个‘石布尔’是张开大指到小指之间的距离.四个‘白利得’约八十“启罗”零六百四十米,约合五十英里。艾布哈尼法估计三站路才能短礼。奥扎尔主张一日的路程,有的说一出居住的即可短礼。

⑥指礼的是谢净拜,或晌礼的两拜圣行