圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 汉语古典名著《昭元秘诀》译者:破衲痴 › 回复 #41407
凭他越渴越喝,海水是无穷的,而的渴也是无止境的。海水的越喝越渴就如同对真理的追求越是得到追求的渴望越是强烈、每一种事物都是人不上追寻就不会得到.而真理却是人得不到就不会去追寻。得到指的是被得到者的本体在得到者中显现,无疑,了解一个物体并不一定要得到这个物体。所以了解但是得不到的人是很多的。可是追寻物体的先决条件是了解,不了解就不会去追寻,不去追寻自然就得不到。然而追寻真理的道路,了解总为条件,了解也是条件,因为他把追寻的尊名不是显现在要追寻者的本体之中,而要追寻者自己因得不到这种显现,无论何时也不能存在这种追寻所需要的行动,只是了解真理的存在却不能去追寻,他也就一定不真正地得到真理。口渴的人对这种水是永无满足的。
见过一次美丽的容颜也不可能满足,
思念,而相见却是无期的。
见到丰姿后感到可以瞑目了,
可是怎么能在一时一刻忘记呢!
希望得到能烧毁心的火炬,
以求祈作为自己的希望。
谒海呀喇即给把冶即德的信中说;我从真正喜爱的海中醉极了,若是再饮一杯,我就醉倒了。把冶即德的信中说:
饮着喜爱的美酒总是不怕多喝的,
水远在饮,也永远有量。
每天即使千百次地去观赏琼花,
看越多爱的越深。
活而喇格说:我与保养我的主中间无所分别,只是我的性质中占主导地位的是为奴仆的求祈与性质,而保养我的主的性质中是以保养与降恩惠占主导地位。然而他的保养,如果不存在我的性质,也是无法显现的,所以在这种降恩惠中,他是起到一定作用的,而我也是起到一定作用的。不是的,他的保养钥匙,也就是我为奴仆的原因。就是作者根据活而喇格的话所说的,他说我的求祈与性质就是他的输舍的钥匙,假如我以不预备之舌求祈着本体与本体的外在表现,他一定不会降给我们。另一位尊者听到这句话时说:最初造化的是谁?意思是,头一次输舍就是至清的下降降临到各种性质之上,所说的钥匙又是什么呢?经中说:本来未见的各个钥匙只是在真主的阙下;而开各种显现之门,首先把他在各种性质所表现的形象中与各种本体相合,并以此显现。以未见的各种钥匙所比喻的是无所依赖的迹象的各总名,是把有所依赖的本体在无形的状态中生发的最初发生。黑而噶呢尊者达到这种品级,意思是他悟到了。