圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 汉语古典名著《清真指南》作者:马注 › 回复 #41923
客问:我中国疆域广阔,人口众多,从唐尧到现在,典章制度,文章著述,天下第一,礼乐往来,征伐无道,普天之下,无不宾服。伊斯兰教产生在天方,难道真主特别厚爱天方吗?
答:春雷震响,天下冬眠的昆虫苏醒,枯叶飘落,四海之内进人秋天。愚昧的人只能了解有外在形态声响的事物,超越有形事物之外的道理,要靠智慧高深的人才能领悟。如今,人们对见到的有形事物还不了解,而超越事物之上的道理又怎能充分认识呢?按照《天经总志》地上有七个海洋,西洋是七个海洋中的一个。而今天所说的四海,又是西洋的一个支流。我看过《漂洋客纪》,上面说从福建启航,顺风航行两个月。穿过西洋大海,经历佛狼机,黑人,红毛各国,直达人西洋。离开中国逐渐远行,那里都是我们伊斯兰教的人民。那里的风景人物,土产宫宝,城郭兵马,器械衣服和中国没有差异。从那里到天方,自海人江,由江到达内陆,又要一年的路程,这中间不知要经过多少国家和城市,多少帝王的统治区域,(据武喇特游哈只说:阿实格设梭儿丹波罗国,路途五力多里;欣都司塔国,路途十万多里;布花喇国。二万多里;白勒黑国,一万多里;我鲁济国,一万多里;白得思难国,七千多里;哆罗思滩国,一万多里;曳思干国,一万多里;安地簪国,五千多里;打思干国,四千多里。)这些国家都信奉穆罕默德圣人的宗教。中国在西洋的东面,西洋又位于西域的东面,这样,我们所说的西海,又是西域的东海。民谚说:“西北多山,东南多水。”可是,居住在天方西面的人,又见到东南多山而西北多水。推想天方的南面和北面,都是这样的。估计我伊斯兰教在中国,和全国人口比,人数不过万分之一。而中国在全世界,它的地域又不过是世界的千分之一。