圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 汉语古典名著《“克里默”解启蒙浅说》作者:张中 › 回复 #43495
25 4 月, 2008 8:11 下午
#86832
会员
“外额什而(罕)独 وأشهد ”译曰:“我又作证”。世间若没有这些礼法拘束人的身子,则与禽兽何异?若没有这些工夫锻炼人的性情,如何得见真主?所以吾教课立种种功课,如证、礼、斋、济、游之属,都是归宗复脉的道理。至于君臣夫妇之伦、民生日用之常都是因其秉彝天则而引导之。使各各止于至善之地。若不由圣人奉命传来,何能到此微妙?虽然有我这个身子,方始承受得圣教,所以又拿我在圣人上作证。此是直下担当圣人的担子,不是拘拘只把圣人来说。今人把圣人看作另是一等人物,而谓自己莫之能及,殊不知圣人是个做人的样子,试思我之眼、耳、口、鼻、四肢,既与圣人一般,岂有无更、无变、无彼、无此的真性,反有与圣人不同的道理?可见圣人做得,我亦做得;圣人到得,我亦到得,便说不能,便是自暴自弃。