圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣训大全】 › 布哈里圣训实录全集之朝觐法典(仪式)篇 › 回复 #43952
[论住米那曰的演讲]
1739、伊本·阿拔斯传述:使者在宰牲日向人们演讲道:“众人啊!今天是什么日子?”众人答:“是神圣的日子。”使者又问:“这是什么月份?”众人答:“这是神圣的月份。”使者问:“这是哪座城市?”众人答:“这是神圣的城市。”使者说道:“你们相互危害对方的生命、财产和尊严,恰如在这天,在这座城市,在这个月份里你们相互危害一样,均系禁戒之事。”他在数次重复这些话后,抬起头说道:“安拉啊!我宣教了吗?安拉啊!我宣教了吗?我的话,在场的人应向不在场的人传谕。在我之后,你们切勿像异教徒那样相互残杀。”伊本·阿拔斯说:“以安拉发誓,使者以上诸话语肯定是给自己门徒的劝诲。”[7079]
1740、伊本·阿拔斯传述:我听过使者在阿尔法特山上的演讲。[1841,1843,5804,5853]
1741、伊本·阿拔斯传述:在宰牲的日子,使者给我们演讲时问我们道:“你们知道这是什么日子吗?”我们回答说:“只有安拉和他的使者最知。”使者沉默了一会儿,这使我们还以为使者要重新给这一天命名呢。使者说:“难道这天不是宰牲日吗?”我们回答说:“是的。”使者又问:“这是哪一个月份?”我们回答说:“安拉和他的使者最知。”使者又沉默了一会儿,致使我们还以为他要重新为此月安一个名称呢。使者说:“难道这不是伊历十二月吗?”我们回答说:“是的。”使者问:“这是哪座城市?”我们回答说:“安拉和他的使者最知了。”使者沉默了一 会儿,我们仍然认为使者要为该城重新命名。使者说:“这不是被列为禁戒的城市吗?”我们回答说:“是的。”使者道:“你们相互危害彼此的生命、财产和尊严,恰如在这天、在这座城市、在这个月份里,你们相互危害一样,均系禁戒之事,直到你们相遇你们的养主之日。须知,我向(你们)传道了吗?”人们都回答道:“是的,你传道了。”使者说:“主啊!你见证了吧。在场的应向不在场的传谕,或许不在插的人比在场的人更能领悟。在我之后,你们切勿像异教徒那样相互残杀。”[67,105,3197,4406,4662,4550,7078,7447]
1742、伊本·欧麦尔传述:使者在米那演讲道:“你们知道这是什么日子吗?”他们回答说:“只有安拉和他的使者最知。”使者说:“这是被列为禁戒的日子。”他又问:“你们知道这是哪座城市吗?”他们回答说:“安拉和他的使者最知。”使者说:“这是被列为禁戒的城市。”使者最后问:“你们知道这是什么月份吗?”他们回答说:“安拉和他的使者最知。”使者说:“这是被列为禁戒的月份。你们相互危害彼此的生命、财产和尊严,恰如在这天、在这座城市、在这个月份里,你们相互危害一样,均系禁戒之事。”
又,伊本·欧麦尔说:在本次朝觐中的宰牲日,使者住在哲姆赖,讲了以上的那番著名的演讲词。
使者说:“这是伟大的朝觐日,主啊!你见证吧,(我已宣教了)。”而后,使者就向人们告了别。故此,圣门弟子们把这次朝觐命名为辞朝。[4403,6043,6166,6785,6868,7077]
[论管理水务者或其他人可否把夜住米那之礼改在麦加举行]
1743、1744、1745、伊本·欧麦尔传述:阿拔斯因要为朝觐者供应水,故而请求使者准许他把夜住米那之礼改换在麦加完成。使者就准许他这样做了。
[论射石。贾比尔说:“使者在宰牲曰的上午和曰偏时射了石。”]
1746、沃白鞍传述:我就几时射石请教了伊本·欧麦尔。他说:“在你的领导者射石时,你就跟着射吧。”我又重复了这个问题,他说:“我们曾经也都是观察时间,当太阳偏西时,我们开始射石。”