圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术著作《玛斯纳维启示录》 › 回复 #46087
花刺子模国王相马
某酋长有一匹世上难寻的千里马。这匹马外观高大、俊美,行动敏捷,奔跑迅速,不论谁看见了都会喜爱。一天,花刺子模国王外出打猎,发现了这匹马,一下子便被这匹举世无双的宝马吸引住了,问道:“这匹马的主人是谁?”回答说:“是归某酋长所有。”
国王回到王宫后,召来近臣,说明自己欲占有某酋长的那匹千里马,并降旨:“到那个部落去,将那匹宝马带到王宫。”于是国王的近臣便带了一批人如凶神恶煞一般,来到那个部落,逼迫酋长交出了宝马,并强行将宝马带到御马厩。
由于酋长珍爱此马,此事发生后,非常痛苦和伤心。国王的御旨谁能顶得住?怎么办?他突然想到宰相埃莫德.莫尔克。酋长见到莫尔克后,立即俯伏在地,跪着说道:“这匹马,对于我来说如生命一样的珍贵。请您一定设法,让国王归还此马。只要能做到这点,我可将我的全部金银财宝划归到您的名下。”莫尔克安慰了他一番,答应作个尝试,而且不必以他的财产作为代价。
国王相马的那一天,国王的近臣将宝马拉到了皇宫。国王看到这马喜不自胜,近臣们也纷纷将这马夸赞。宰相埃莫德.莫尔克站在旁边一言不发。国王每次决定问题都特别尊重宰相的意见,便主动询问他的看法:“爱卿!你看这马多么漂亮!难道不像来自天堂,而不是生长在地上?”
埃莫德.莫尔克说:“陛下!凡是您喜欢的东西,即使魔鬼也会变成天使模样。您相中的这匹马确实十分俊美、漂亮,但是它的头和身躯的配合,是否存在着一些缺陷?而且它头上的耳朵,像不像牛的犄角?”
国王历来反感近臣们的阿谀逢迎,揣度他的喜爱,依据他的喜爱说话,而不是根据实际情况,只有宰相埃莫德.莫尔克例外。于是便按照埃莫德.莫尔克的思路,观察这匹马。果然马的两只耳朵很像两只犄角。于是逐渐由兴奋而变得气愤起来:怎么近臣们竟将一匹长着牛犄角的马,都赞扬成宝马?这样的马漂亮在什么地方?最后降旨说:“快快把牵回去!怎么能将如此丑陋之马称作宝马欺骗我!”
有时,周围环境往往十分污浊,在这种情况下,就要努力做到身在污泥而不染。所有的人–从乞丐到堂堂的国王,都须仰仗着真主的恩赐,因而不要失去大方向,不要丝毫偏离主的教诲。我们需要蜡烛,但当太阳(1)当头照耀的时候,蜡烛的光亮便微不足道,我们理应奔向太阳。只有蝙蝠都对黑暗痴迷,喜爱在昏暗的时刻觅食。然而,就是蝙蝠离开太阳也无法生活,它吃到的虫子不正是经过太阳哺育的生物吗?太阳给我们带来光明,理应将太阳赞颂;背离太阳者,定将受到惩罚与教训。
注:(1)太阳,莫拉维往往用来喻指真主。