上接话题(1)
本文译自土耳其学者努尔思的《光明论语》集,《论大自然》一文
第二个不可能性:
假如万物的存在都不归咎于一个全能独一的创造主,而归咎于“自然因素”的话,那么我们就必须接受,世上存在的许多元素和因素,都具有干预每一生物存在和运作的能力。
然而,在如苍蝇般细小动物的体内,要令属性相互不同、甚至相反的各种元素,自动通过完美的次序、微妙的度量和完全的协调而组合一起,很明显,这是一件不可能的事情,就连那些只拥有如苍蝇翅膀般微小理智的人也会说,“这是不可能的,不成立的。”
的确,苍蝇的躯体虽小,但却与宇宙中大部分的元素和成因息息相关,甚至可称得上“以部分总括全体”。
假如这苍蝇的存在,不归咎于一个全能创造主的话,那么,上述的物质成因就必须事先存在于苍蝇的周围,并必须进入它的细小躯体内。更甚至,还必须进入到作为它身体一小部分的眼细胞内。
因为,物质“成因”若要导致某一“结果”的话,它们就必须存在于其“结果”的附近或者内部。这种情况下,我们就得接受,各种宇宙基因和自然元素,要实实在在地进入苍蝇体内,然后,在它细小到连自己针头般大小的肢足也不能容纳的眼细胞内,有条不紊地娴熟运作,从而组合成一只苍蝇。这一想法,就连最无知的狡辩者也不会接受,并为之感到羞愧。