圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【域外翻译】 › 翻译:主的领域的一些秘密 › 回复 #48299
Perhaps someone may ask, "For what did Allah create these eternal oceans?" We must know that Allah Almighty is never in need of anything, and therefore is creating all those oceans solely for the sake of His servants. The main attribute of Allah Almighty is His Being beyond need of anyone; but while He is never in need of anything, His creatures’ main attribute is to be in need at every moment. The creature can never be above need of his Creator; if the Divine Help which keeps everything in existence was to be pulled out for even a second from the smallest atomic, particle, then that piece would cease to exist.
也许有人会问:“为什么安拉要创造这些(古兰节文)永恒的海洋?”我们必须明白大能的安拉从来无求于任何物,因此(安拉)是出于祂的仆人的缘故创造了所有那些独立的(古兰奥义的)海洋。大能的安拉的主要属性是祂超越了任何人的需求;但是尽管祂从来无求于任何物,祂的被造物的主要属性是每时每刻都有需求。被造物的需求永远不会超越他的创造者;如果维持每样被造物存在的恩典从最小的原子、微粒中被取走片刻,那么那个瞬间将不复存在。