圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【域外翻译】 › 翻译:主的领域的一些秘密 › 回复 #48302
Now, you must know that Allah Almighty is the Creator, and He is forever creating. No one can define a limit or a beginning for His creation. He was creating from pre-eternity and will create forever. Eternity means ‘outside of time’; Allah is the Creator, and He brought the Sons of Adam into time—but they originated outside of time. They are like a gigantic river: every creature coming from timelessness, from a world where time has no meaning, then entering into time and ultimately returning to eternity from whence he came. On both ends of the river’s journey we find eternity.
现在,你必须知道大能的安拉就是创造者,并且祂创造不息。无人能定义祂创造的极限和起点。祂的创造无始无终。永恒意味着超越时间;安拉是创造者,祂把阿丹的子孙带入了时间的(长河)-但是他们的起源在时间之外。他们像一条浩大的河流:来自无始的每个被造,来自一个时间已经没有意义的世界,然后进入到时间的(状态)并最终回归到它来时的永恒。在(生命)长河的两个尽头我们发现了永恒(的存在)。