7 6 月, 2008 10:20 上午
#93213
会员
8楼的而不顿拉,你们是在巴基斯坦留学的,虽然你们的老师是阿拉伯人,授课是使用阿拉伯语,但你知道吗?阿拉伯人的阿语语法其实未必有中国的经堂语出身的阿訇强!你相信吗?呵呵!
经堂语出身的阿訇对阿拉伯语语法功底真的是相当深!我见识过的,有的阿訇不看《满拉》,一本古典阿拉伯语语法经,可以把整个阿拉伯语系统的语法词法修辞倒背如流!
《噶最》,是古兰经注里面的修辞文法最大乘的了,没有“棍外” power ,就讲得无味了!
《麦克图巴提》,是第2千年的伊斯兰革新家伊玛目冉巴尼的苏菲巨著!
《莱穆尔提》,是苏菲大师伊本阿拉比的思想体现,传统的阿訇在开讲前,要洗大净呢!
这都是真正的大师巨著啊!当然得细细逐字讲解了!要讲细致了,非经堂语莫属。
一时也细说不完经堂语的高深,等真正的阿訇来了,再给大家说吧!