圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 大学教材《走进苏菲》译者:潘世昌 › 回复 #51957
宁静
宁静在第三、第四世纪的苏菲看来指的是心的平静和愉悦。宁静是苏菲的特征之一,并被认为是一个崇高的品位,只有心智倾向它、信仰坚强、知识坚固、赞念清洁、心底坚毅的人方可得到。[1] 宁静只能在道的结尾才能得到。
《古兰经》中叙述心灵宁静的经文有:
“安定的灵魂啊!你应当喜悦地,被喜悦地归于你的主。” (黎明章:第二十七、二十八节)
“他们信道,他们的心境因记忆真主而安静,真的,一切心境由记忆真主而安静。” (雷霆章:第二十八节)
“当时,易卜拉欣说:我的主啊!求你昭示我你怎样使死人复活。”真主说:“难道你不信吗?”他说:“不然,(我要求实验)以便我的心安定。” (黄牛章:第二百六十节)
毫无怀疑,苏菲在修道初期一定会遇到内心的搏斗,并伴有忧愁和不安,但在结束时,由于对真主信仰的坚定——而这正是万物的归宿,所有恩惠的根源,所有希望的终点——而实现了心的宁静,因此,他们对唯一真主的依赖是真实的。于是,对真主的真正认知的同时就出现了完全的宁静,真正的快乐,或者无限的幸福。
图斯在《光辉》中专门用一章的篇幅提及宁静。宁静分为三种:
第一种属于一般人。他们赞念真主,心灵由此得到安静。之后,他们为需求而向真主祈求,这正是《古兰经》中所说:“‘安静的灵魂’就是信仰除真主外没有抵挡者、阻挡者而心灵宁静。”
第二种属于特殊人。它与喜悦真主的判定、忍耐患难、忠诚、敬畏、沉静是息息相关的。真主在《古兰经》中说:
“真主确是同敬畏者、行善者在一起的。” (蜜蜂章:第一百二十节)
“真主确是和坚忍者同在的。” (战利品章:第四十六节)
他们因真主的“同在”而宁静,他们的心灵宁静是和对真主的顺从融为一体的。