跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #57233

作者:

在

#98436

卷七(续译)
序 言
 在解明了功修的七个品级的机密之后,筛海们解明伊斯兰的中心“一切都是围绕着正信伊玛尼”的机密,特别是一段时期成功之人与失败亏本之人的机密。须知,我们的教门是至圣(愿主福安之)所传下的真道,是来自真主的本然,也是真主的奥秘中最大的机密。坚守至圣(愿主福安之)所传的教门是继承圣人的事业,走迁士和辅士的道路之人。的确,真主喜爱如同迁士和辅士一样的人们。他们的机密是凭着真主的相助而引领众生、显现替圣传道、为主扬法、宏扬圣人(愿主福安之)的事业之人。机密是真恩中尊贵的特选之人、正信的珠宝、神性的广恩厚慈的宣扬者。
 天地宇宙中无与他相等的,万物和它相比就一文不值,这就是正信的珠宝,它受放在穆民特选之人的心中。在先天中即使他们的本质中得到了那些特恩,后来真主从那些本质中的各方面,扎根在一般穆民,并以最根本的一部分支撑了穆斯林的正信,显现了上、中、下三品人的品级后,建立了七个城堡来保护三种人的正信(即:1、交还主命,2、放弃非法,3、交还当然的,4、交还圣行,5、交还讨喜的,6、守礼节,7、放弃憎恶的。)。所以,三等人要保护自己正信的全美,必须要维护这七个城堡。
 真主说:“的确,恶魔是你们的明敌。”“一定恶魔要对你们挑拨离间。”又说:“恶魔是你们明显的仇敌,你们必须要认清。”又说:“信道的人们啊!你们不要跟随恶魔的步伐,谁跟随了恶魔的路,它便以丑事隐昧来命令他。”因恶魔和它同类的朋友、跟随者、侍奉者,经常唆使我们放弃功修,去遵行被禁止的。而我们要以服从一切主命、放弃一切被禁止的,去和恶魔作战,这就是最大的圣战,比亲自与隐昧者厮杀更贵。圣人(愿主福安之)说:“最贵的出征是与自身的自性私欲作战。”
 恶魔最先的目标是人类本身的无价之宝——正信伊玛尼。恶魔要使阿丹哈娃连同他们的子孙坠入火狱的底层,他先引诱阿丹哈娃吃了禁果。为了使阿丹的子孙坠入火狱,首先是使他们无兴趣于正道的知识,然后唆使他们干憎恶的,无故放弃礼节、讨喜的,然后放弃应当的,去干禁止的,然后把主命推故延后或欠损。当丢了主命即偏向欺骗的今生,他投入今生并不遗余力地追求他,他就昏聩了,沽名钓誉了,自高自大了,直到把今生当成了主,丢了后世的恩典——天堂的品级。(祈主护佑我们,使我们和你们都成为虔诚为主之人。)
 机密:这七种功修(七种功修:即交还主命、放弃非法、交还当然的、交还圣行、交还讨喜的、守礼节、放弃憎恶的——编者。)是圣传教门的根本,一定要在大伊玛目的教法下坚守它。因为每一样功修有一样美好的象征和规定的道路。一段时期有人要挖掉圣人(愿主福安之)的坟墓,当他们失败后,他们反过来保护圣人(愿主福安之)的坟墓而挖掉配贤、卧哩一直到海迪澈圣太的坟墓。同样,一段时期有形无形的恶魔唆使人放弃主命而干歹,当他们失败后,他们反过来强调保护主命,而挖掉了礼节、讨喜的、应当的、圣行,直到人们放弃大伊玛目的主张而干歹,把异端称为正道,而把正道称为异端,直到行正道之人成为离乡之人。因此,正如同圣人(愿主福安之)说:“进天堂的人如同黑牛身上的白毛,白牛身上的黑毛。”那么怎样用智齿紧紧咬住正道呢?那就是服从教门上真正的领袖,那怕是皱缩得