跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #58347

作者:

在

#99385
雪儿
会员

印度奴仆法拉吉

一

在一个富贵之家里有一个印度奴仆,名叫法拉吉。主人对法拉吉格外垂青,让他接受了教育,学习了上层社会的礼仪。由于他掌握了一些知识便逐渐地觉得自己似乎已与其他奴仆不同。
这富贵之家中有一个小姐,生来冰肌玉肤,兰心慧质,到结婚的年龄后,说媒的人踏破了门槛。这家主人不喜欢那些纨绔子弟,认为他们家里钱财虽多,但到他们手里,会很快地散尽;他们长得漂亮,但随着时间的推移,必会变得老丑。尽管这些人的长辈都很有地位,但长辈代替不了他们,他们的无能,最终会使门庭衰落。最后他所选定的新郎,其家庭并非名门,也不富有,但他本人却品行端正,才学丰厚,健壮英俊。于是两个家庭为他们订了婚,姑娘的嫁妆、首饰、衣被也都备齐,就准备选择黄道吉日,出嫁了。就在这时,法拉吉病倒在床了,他十分痛苦、忧愁。
主人为法拉吉请来了医生,医生摇摇头说:“他的病不在身体,而在心里。”问他什么原因,他却缄默不语。
晚上,主人对妻子说:“你去关心一下法拉吉吧!像母亲那样同他说说心里话,悄悄询问痛苦的原因,或许他会透露真情。”
第二天女主人来到法拉吉的身边,像一个慈母那样表现出对他的怜爱,温柔地为他梳头、抚摩,终于使他开口说道:“我没有什么奢望,只求你不要把女儿嫁到他方,这会使我痛断肝肠。”夫人一听完这话,气得眼里冒出了火星,真想给他两个耳光,用鞭子狠狠地教训他一番,心想:“这个无耻的东西,竟然对我的女儿有了贪欲之心!”但是她控制住了自己,而没有发作。
女主人将谈话的原委讲给了老爷听,说道:“这可真是件稀事――奴仆竟然对小姐心存不轨!”

二

男女主人开始商议如何才能打消小奴仆想娶小姐为妻的邪念。夫人说:“把他好好拷打一顿,使他断了这个念头。”
老爷则说:“不必打他,同样可以使他断了此念。”接着说道:“你再去他那里一趟,轻声细语地对他讲:女儿的求婚者很多,原先不知他的心思,既然他也作了这种表示,我们愿意将他作为第一候选人考虑,将女儿许配给他。我们的女儿是蕾丽,他就是马杰农。总之要先安抚他,让他精神愉快。”
夫人道:“对他这样的贱骨头,我怎能开口讲这些不着边际的话语?我对他说的应当是:‘你这该死的东西!真该挨打!’”
老爷说:“你就按照我说的去做吧!这些话只是为了迷惑他,使他的病得到痊愈,健康起来。至于以后的事,我自有安排。以便他在打消这种邪念后,还可继续保持他的健康,做好他的奴仆工作。”
夫人按照老爷的吩咐,把预先商量好的话语讲给法拉吉听后,这个印度奴仆高兴得简直就要跳起来。他的病果然很快痊愈,重又红光满面,结实健康了。他对女主人说:“我不是在做梦吧!千万不要哄骗我!”

三

主人为法拉吉订下了婚期。到了那一天主人果然请来一大群人,向他们宣布:“今天要为法拉吉成婚。”众人也都响应道:“法拉吉啊!我们祝愿你新婚愉快,一生幸福美满!”法拉吉高兴得合不上嘴,他至此终于相信了他真的娶上了主人家的小姐,疾病也就从此彻底地斩草除根了。
然而老爷却在新婚之夜玩弄了手腕。他把一个强壮的男人用化妆品打扮得像个新娘模样,也像新娘那样把手臂涂得五彩缤纷,并让他穿上新娘的衣服,头上蒙上盖头。然后,让人们将他领进洞房,独坐在床边,然后,熄灭了蜡烛。
到了夜晚,当新郎进入洞房后,“新娘”便将他按在床上,以鸡奸来折磨他,直把他折磨得呼号连天,发出凄厉的哭叫。但是屋外的手鼓声、掌声、喧嚣声完全淹没了他的呼叫,就这样法拉吉被折磨了整整一夜。第二天早晨,按照风俗,人们为新郎拿来了毛巾、面盆等,引他到浴室,热水冲刷到他那破裂的肛门时,痛苦难忍。他沐浴后,便又回到洞房。
在洞房里他看到小姐由女主人陪伴着,仍像头一天那样身着华服端坐在那里。法拉吉恶狠狠地注视着她,向她做了一个诅咒与侮辱的手势,即用双手在她面前画了一个“十”字。说道:“但愿没有人会娶你这邪恶的女人。白天,你的脸比天仙还娇美,到了晚上你竟能变性,比男人还要可怕。”

飞蛾远远地望见火焰,
误认为是光明,而将自身奉献。

尽管它的翅膀被火焰烧炙,
却仍像学走路的孩子还要尝试。

它丝毫不减自己的欲望,
再次扑身于熊熊的烛光。

火焰虽已烧残了它的翅膀,
迷醉和痴妄使它把疼痛遗忘。

人都有一种欲望。如果这种欲望,根本不可能实现,如一个奴仆求娶富贵人家的小姐,千万不要强求,否则结果会适得其反。