跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第二章61节~80节

作者:

在

#150087
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 14:59 编辑

(2-61)你记想那时,你们说:“穆萨啊!我们在一种食物上绝不能忍耐,请你为我们求祈你的养主,为我们生出地面生长的蔬菜、黄瓜、大蒜、扁豆和葱吧!”他(穆萨)说:“你们想用最好的换取最低贱的吗?你们进城去吧!因为的确你们可获得你们所要求的。”主把卑贱和贫困笼罩降在了他们上,他们遭受真主的恼怒而归回。那是因为他们的确不信真主的种种显迹和无故杀害许多圣人,那是因为他们的悖逆。他们原是越法过分的。
(2-62)的确,归信的人们与犹太教徒、基督教徒、沙便人,凡是归信真主和信后世之日,并干清廉的干办尔麦里的人,他们近在他们的养主御前必获得自己的报酬,在他们上没有恐惧,他们也是无忧愁的。
(2-63)你记想那时,我与你们缔约,我把土勒(西乃山)树立在你们上边,(我说:)“你们应尽力坚守我赐给你们的,并当牢记它里面记载的吧,以便你们敬畏。”
(2-64)然后,从那些之后你们转脸了。若不是真主的百恩和他的慈悯在你们上,你们必定属于亏伤折本的人。
(2-65)指主为誓,的确你们知道你们(前辈人)中在安息日过分越法的人,我曾对他们说:“你们变成卑贱的猿猴吧!”
(2-66)然后,我把它作为对他们前面和后面的人的警鉴和对敬畏的人的劝谏。
(2-67)你记想那时,穆萨对他的族人说:“的确,真主命你们宰一头母牛。”他们说:“难道你把我们当成可戏弄的人吗?”他说:“我求真主护佑我不要属于这类愚人。”
(2-68)他们说:“请你为我们求祈你的养主让他给我们解明,它是一头什么样的牛。”他说:“的确,他说:它是一头不老不少的,在那些中间适中的牛。你们奉行所命令你们的吧!”
(2-69)他们说:“请你为我们求祈你的养主让他解明给我们,它的颜色是什么样?”他说:“的确,他说:的确它是毛色纯黄的,见者喜爱的一头牛。”
(2-70)他们说:“请你为我们求祈你的养主让他解明给我们,它是一头什么牛。的确牛在我们上都是相似的,的确如果真主意欲了,我们必定是被引领的。”
(2-71)他说:“的确,他说:它是一头耕地不驯服,灌溉田地也不驯服,是完美(纯色)的,在它上无斑点的牛。”他们说:“现在你说真话了。”然后,他们宰了它,他们几乎不想干了。
(2-72)你记想那时,你们杀了一个人,然后你们在他中互相推诿(争论,抵赖),真主是显露你们所隐匿的(事的)。
(2-73)然后我说:“你们用牛的一部分打他(被杀的人)!”真主就如此复活死去的人,并把他的显迹显给你们,以便你们了解。
(2-74)在那以后,你们的心硬了,它像石头一样或更坚硬。的确,一些石头诸河必定从它中淌流涌出;一些石头,必定自然崩裂炸开,然后泉水从其中淌流;确实有些石头因为惧怕真主而跌落。真主绝不会在你们所干的上忽略失察。
(2-75)难道你们希望他们归信你们吗?的确,他们中的一伙人,曾听见真主的语言,然而在理解它之后篡改(变更)它,他们是明知故犯的。
(2-76)当他们遇见了归信的人们时,他们说:“我们归信了。”在他们彼此私下相遇时,他们说:“难道你们把真主给你们阐明的述说给他们,以便他们以它在你们养主御前与你们争论吗?难道你们不理解吗?”
(2-77)难道他们不知道,的确真主全知他们隐匿的和他们公开的吗?
(2-78)他们中有些文盲(无知的人),他们不知道经典。只是妄想,他们不是别的,只是猜测的一伙人。
(2-79)亏伤!他们亲手写经典的人们,然后他们说:“这是近真主御前来的。”他们为了用它卖去低微的代价。他们因他们亲手所写的亏伤了。他们因他们营干的遭祸了。
(2-80)他们说:“火狱必定不接触我们,除非是有限(有数)的几日。”你说:“难道你们近真主御前拿了一个约会吗?真主必定不失他的约会,还是你们在真主上说出你们所不知道的呢?”