跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #67678

作者:

在

#106949
启明星
会员

第三节 笔记及其作用

二十一 艾布朱罕凡的传述:艾氏对阿力说:“你们放的有经书吗?”他说:“没有,只有天经,与健全的人由天经发掘出来的思想,和这纸页里所写的。”艾氏说:“那纸页里写些什么呢?”阿力说:“血锾律,释放俘虏办法,及穆斯林绝不受反教者屠杀。”(2)【1】

二十二 艾布胡勒的传述:穆圣在克复麦加那年,在那篇长的讲演里说:“你们把我的话给艾布沙海写下来他!”(2)
艾氏又说:圣门弟子中除过阿布顿拉·本·俄木尔一人外,谁也没有我记的圣训最多,因为他写下来啦,我没有写。(布)

二十三 俄木尔的儿子阿布顿拉的传述:凡是我听见穆圣说过的,我都写下来以资背记,古莱氏人制止我说:你听到的都写下来是不合适的。因为穆圣也是人,他的话有的是生气时候说的,有的是快乐时候说的。后来我就缀止了记录圣训的工作,我把这回事报告给穆圣,穆圣指着自已的嘴说:“你写吧!指我的生命在其掌握的主盟誓:它所吐出的,都是真理!”(艾)【2】
—————————————————————————
注【1】 先贤们一致主张:《古兰经》的内容,有表面的意义和内涵的意义。知识水平不大高的人,只能直观地了解它的表面意义。学识修养高深的人,可以凭其天赋和思想,了解它的内在意义,了解的深刻些、远些。一般天经注解家就是属于这一类型的人。但这是人人的权利,只要人人的学术修养够,都可以对天经有新的发现和见解。大贤欧玛曾经召集一般圣门弟子,当时伊本阿巴斯年纪最青,欧玛征询大家对古兰经第一百一十章有何体会,每个人都发表了自已的见解,最后问到伊本阿巴斯,他说:“这章天经意味着穆圣逝世的期限快要到来。”欧玛说:“我的体会正是这样的。”见仁见智人人对天经的主题应该有一种精彩的看法才好。

【2】圣门弟子最初不敢写圣训,为的是慎重,怕写错了后世受罪刑。后来为了记录和传流,大家不得不写下来,慎重是应当的,但不能“因噎废食。”编辑圣训的情形大致与此相同。