圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲哲理言论故事集《苏菲之路》 译者:孟祥森 › 回复 #134841
拥有
你唯一拥有的,就是沉船时你不会失去的东西。
——艾尔.卡扎利EI—Chazali
快
以马尔言,快是一种长处;但快的本身却不是一种长处。
——同前
愚蠢的自我
人应该常常对自己说:“啊,我的灵魂,你以为你聪明,而当人说你愚蠢的时候,你就方寸大乱。可是你不是愚人又是什么呢?你制冬衣以御寒,却不为未来做准备。你就像冬天不穿衣服的人,说:‘我冬天不穿棉袍,因为我相信真主的仁慈,它曾为我御寒。’但你忘了,真主固然创造了寒冷,却也提供了一些办法给人,让他用以御寒。”
——同前
法泽筛海的故事
一个贫困的老人来见法泽筛海,商谈某件事情。
由于虚弱与紧张,那老人把拐杖的铁头插到了法泽筛海的脚上。
法泽筛海细心的听着那老人的话,未曾开口,只是脸色一时变白,一时变红,因为老人的铁杖一直插在他的脚上。
当那老人说完,法泽筛海接过他的一张申请书,在上面签了名。
当那老人告辞以后,法泽筛海欣喜于完成了对他的帮助,任自己瘫痪下来。
他的一个侍者说:
“主人啊!你坐在那里任血流下来,任那老人的铁杖头一直插在你的肉里,一个字不提,为什么呢?”
法泽筛海说:
“我不表示痛苦,因为我怕老人因慌乱而不敢再向我救助。他已经这么可怜,我怎能再增加他的困忧呢?”
——纳霞堡的阿塔Attar of Nishapur
无主的奴隶
一个苏菲,穿着补衲的袍子,皮肤为日所晒黑,来到库法。有一个商人看到了他。
那商人跟他说话,并私下认定他是走失了的奴隶。
“由于你的态度温和,我就叫你‘卡尔’,“好”那商人说。“你是奴隶吗?”
“我是”卡尔说。
“我要把你带回家,等我找到你的主人再说。”
“可以,”卡尔说,”因为我找主人也找好久了。”
他为这商人作了许多年的工;商人教他织布;因此,他的另一个名字就叫“纳撒”[Nassaj,“织工”]。
多年以后,商人由于剥削他而觉有愧,便说:“我不知道你是谁,但你现在可以自由的走了。”
卡尔.纳撒,真理之路的大师,就继续前往麦加。他并不后悔这多年的劳工。因为他发现了再没有名字而被当作奴隶的情况下如何继续自己的成长。
他乃是什布离。伊布拉欣.科瓦斯[I—brahim Khawwas]和许多苏菲大师的宗师。他于一千多年前去世,寿一百二十。
——同前