圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #99476
30 4 月, 2009 9:55 下午
#130791
会员
这部名为《先知和他的启示》的著作源自哈里发•阿卜杜•哈克目博士晚年的手稿,哈克目博士是拉合尔的伊斯兰文化研究院的建立者和主持者。当他突然去世时,这部手稿在他的论文中间被发现;很遗憾这本书不得不在他去世后出版,失去了由作者本人最后定稿的便利。分散在各部分的材料需要重新编定次序,重新排列和重新校订。另一位被指定完成这一基础性工作的学者的任务由于缺乏原作者的指导变得加倍艰难。然而,这一大伤脑筋的任务已经被人经过极大的努力完成了:本书的头一百页被哈米德•艾哈迈德•罕教授完成,本书其余的部分由在他和S.M.伊拉克姆博士指导下的M•阿什拉夫硕士通过与他共同协商而完成。结果正如所希望的,这一本质上是限制性的冒险,取得了令人满意的结果。