圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 汉语古典名著《归真要道》译者:伍遵契 › 回复 #37314
第七篇 商贾循理经营
(此篇所表,商贾赞主拜主,方称男子。遵散天课、拔济贫穷、顾瞻家眷、无私食饮、易买易卖、无谎无欺、遗留公益悠久基物,兹为后世生意,亦得清修之福。否则,为今世生意,后世落薄,狱罪相亲*些经云:“生意买卖从记念主与拜主上不误的那 男子”。圣云:“那诚实可托的生意人,后世同列圣”。你知道生意有三样:一样是今世的生意,一样是后世的生意,一样是今世为后世的生意。却说今世的生意,是可贬的,他的成就,是不成就,是后世的罪业与考算,他是折本的伤害。经云:“凡人要作今世的生意,我从他中也与他些,虽然,后世(报赏)在他上无分了。”诗意:凡人在今世里的增则是减,他的利息,除了真好之外,俱叫作折本。故主上把这样生意同玩戏相连。经云:“你(至圣)说:真主尊前的事(后世报赏)强过了顽戏与生意”。圣云:“生意之人,后世复生起来名为歹人,除是计较行好,真言的生意人”。经云:“的实,歹人还报之日,进者黑目地狱”。却说后世的生意,经云:“即是那些不被今世的生意,买卖,从记想主上失误的人”。只忙后世的生意,(功课)把身财一总都用在为主的道路(拔济)上,从今世上全然无挂。经云:“凡人要作后世的生意(回赐)我在他生意中加增与他”。 经云:“我(代至圣而言)可把你们引在那样生意上(道德),从使人疼痛的刑罚上(地狱)与你们脱离的,就是你们归信主与钦差。’你们凭身财,在主的道路上上紧。这个在你们上至强,要你们知道。第三等是今世的生意,为后世的利息。虽浮情作生意,心中从记想主上总不落下。经云:“生意不能把他们从记念主与拜主散天课上失误”。因为天课,在作生意的人上有(执掌人不作生意则无。列圣的忠言,是把计较(廉洁)当作良己的衣服(须臾不离人把财帛知道是主的财帛。举意:凭主的命令,取主的所喜Z在主的财帛中,用在主的奴婢上(清廉者人把自己家下的人一样看待。在买卖时克己。圣云:“主上慈悯易买易卖的人”。在买卖中不可说谎,莫发谎誓,主上恼的是惯发誓之人。在生意莫贪重利。圣云:“贪图之人是无分之人(福也),贪图是不吉之事。在寄物中不可隐昧”。圣云:“可托,增衣禄;隐昧招贫穷”。买时不贬,卖时不夸,将丑货欺瞒,暗中抵换是当首戒。几所到之处,亲近清廉办功之人,相助穷人,决不可积聚、啬吝。经云:“那些积聚金银不肯在主道路上用度之人,然后你(至圣)凭使人疼痛的刑罚,报信与他们。在那一日(后世)把他们的财帛,在地狱火中烧热,烙他们的额与肋与脊背。这个是你们当时为自己积聚下的,然后你们尝积聚的事(苦楚人将去世之时,先将财帛施济于人,在断气时就无牵挂,乐从归去。或作一件悠久的好事。圣云。“后世拷算场上,四等人大有懊悔:头一等是学者,人遵他的学问,他自己未遵。第二等是主人不如奴婢遵行正道。第三等是人干了一生的功课,在人上行了亏害,他的功课就与了受亏之人。第四等是有财帛之人,苦挣一番,未曾作件好事”。死后得此遗财者,善用之则善,归舍散人;积聚无善,受财者若用之歹道,积聚人同受其罪,而善功皆不能得。有财帛之人,凭着虔诚、真言、真行,到得脱离的品。其真言即如圣云:“真言可托的生意人,在天堂中同着列圣。’其真行是在圣教的规矩上。从圣道的行为上不敢昏愚。在一切时候把今世之事,莫重过教门之事,时时该记想主,寻后世,这就是主上夸赞之人了。经云:“那些男子,生意把他们从记想主上不误”。主上将这等人叫作男子,凡人不到这一个位分就不是男子了。才智之人不到男子的位分,不可住手,不可被杀人的妓者(今世)装饰(世务)受哄。诗意:你从这诡计(世务)的妇人上(今世)该绝了交,他是你的地狱。你一总从他上离了吧,你与他缠扰到几时?忧心你从低贱的今世上断了吧!智者若参悟了今世的行为,他把光阴的繁华,一文钱也不买,长川只思虑将来,从这。灾难的网中如何脱离。主恩至圣穆罕默德及他一切后代。