圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 民间秘籍《热什哈尔》——哲赫忍耶道统史传 › 回复 #13668
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="4"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">此书命题为《热什哈尔》是由于书的正文第一个单词是“热什哈尔”。这种听凭首词定题的方法非常罕见,它隐示着作者的一种宿命态度和自信——中国回民有以首词称呼某段落或篇名的习惯,此如赞美诗《默罕麦斯》中有一大节的第一个词为“艾台依吐”,百姓们就称那五页长的大节为《艾台依吐》。钞本并没有在扉页上写这个书题,书的题目是在近二百年的漫长岁月中,被旱渴的黄土高原上饥寒交迫的回民们叫响的。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="4"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">你走遍大西北,甚至在山东、河北、江苏或黑龙江;目不识丁的农民们不仅知道《热什哈尔》,而且对它坚信热爱。他们会执犟地说,只有《热什哈尔》真实。虽然他们自己并未读过全书,只是辈辈相传这本书是“自己的”。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="4"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">《热什哈尔》记述了乾隆年间被清政府两次镇压的回民哲合忍耶派,以及他们的苏菲导师的故事。贫苦的回民们大都不知道政府当时就钦定官修了两部战时军事文件汇编——《钦定兰州纪略》与《钦定石峰堡纪略》。他们认为既然有了《热什哈尔》便不仅有了历史,而且有了后世里和残民的政府“打官司”的证据;而当我真地发现了——以翁独健先生要求的考证发现了《钦定石峰堡纪略》中有伪造的原始文件时——我为浑身褴褛的农民的认识震动了。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><font size="4"><span style="COLOR: #993300; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";"><font color="#000000"> 也或是说</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">,就史韵意味来说,《热什哈尔》是非官方的、被禁绝的、底层民众的历史文献。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span></font></p>