跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #37276

作者:

在

#81648
启明星
会员

《原跋》
此本吉庆经集,总是真机,隐藏妙学。凭无似。无相真主的全成,令有即有真主的恩惠,伏赖调养正教,展公道的君王洪福复庇之下。求主把他(君王)洪福的旗竿 (权衡)在两世立起。把威权的膀翅(法令)在东西展开。阐扬这一切意昧的弱人(著作者人乃指望主慈的额卜白克尔(著作者之讳)于圣人辞世六百二十年限次, 勒哲卜贵月,头一个赌闪白日期,寓洗蜗司地方告成。指望主上无因由(予赐)的恩惠,尊大的慈悯,凭这个尊近主的引进,在君王御前受观,不被贬弃。因为世 人,难得照见这一切实理与隐藏的真机。不知道,这一切细微的指点与妙世消息,即如鸟语的音韵,还须数来妈纳圣人以圣能知鸟育才得能解。诗意:但是心不能明 我的言语(著作者人但是命(神思)不能尝我指点的滋味,这言语中蒙蔽的字样,还是我知道(著作者人我是言语的通事。在成全此经的侍奉上,从天高的御前,所 求的不是今世的财位,惟望御前在空闲之时,凭寻(向主)求的手(志念人用虔诚的钥匙,把这属主上机密的宝库开了。将此经门篇的盒盖儿揭开,他里边满是真 机,根源的至宝,光彩的珍珠(元机妙理人凭内眼从清心上御览,把他(此经)的天课(拔济)教到一切臣宰,使他们颁及万姓。其济益就到了普世之人,在近主尊 前是至大的引进。诗意:君王,我(作者)从如此的侍奉,我指望的非是袍袄与冠帽,亦非品位、爵禄,亦非财宝恩典,亦不图天堂报尝与免巴树影。(免巴树影, 天堂八座,其华丽装饰胥赖此树)不然,两件事是启发我著作者的望想,一件是治世君王取受用,求主与他(君王)长川;一件是阐扬正教真道于人间。若此两件, 我就得了趋向的正意,光彩着面容,往后世去了。从笔到的不周上也就无忧无愧。诗意:求主把这代位(君王)的影,在这世界上留下(长存)为以思喇目(正教) 的生发,把他复在自己的恩惠里。感谢调养一切世界的主。主恩至圣穆罕默德及其后代上。