跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #43348

作者:

在

#86688
叶哈雅
会员

这就是哲合忍耶抬头的日子,忍受了一百四十年迫害之后终于出世的日子。进兰州,意
味着哲合忍耶争回了信仰的自由。现在他们要高声大赞,让《曼丹夜合》——我在本书第一
门结尾的诗——响彻维尕叶·屯拉·马明心殉教的兰州城。
穆勒什德马元章彻底地进行了兰州干办。相传他因为进城时要应酬官方,从东岗镇到老
城内是坐着督军张广建的绿呢大轿。因此他责怪自己有罪,心中不安。《兰州传》粗糙的汉
文(无名氏译)说:“他想在黑夜里探望道祖的净地,这是盼望家的福分,办道人的功课。
但他未能办到,因为住在兰州城内,城门每晚关闭。”——后来,马元章迁进了东稍门外道
祖马明心拱北居住;专挖一角门进入,以示认罪。搬进拱北的时间,或是四月二十八日或是
六月初六,挑选这一天的原因,是由于此一夜《穆罕麦斯》正好又循回到了《艾台依吐》,
这永远感动着哲合忍耶的艺术之章上。
马元章住进拱北以后,据阿布杜·秀库尔《兰州传》阿文证实,他曾书写一联贴在拱北
柱子上:

身近七旬毫无善状罪孽深重似黄河兰山
虔谒祖墓惟有诚心祈祷赦佑如阿丹挐思

这副对联,与四月八那天他从张家川宣化岗拱北动身出发时所写的另一联,恰成表里,
反映着当年哲合忍耶的特征:

八游阿阳纯用柔术方得化宿怨而变为和平
两谒兰山全凭主佑故能以匹夫而抗衡诸侯