跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #121203

作者:

在

#145223
群贤维昌
会员

回瑟兰

1、“海迪叶”是阿拉伯语,汉译为“馈赠”。

2、由于主家本人不能通过亲自诵经来纪念亡人,所以必须请阿訇为之代念,这种请人代求的行为是可以的,对于中国穆斯林来说也是必须的,这也是中国伊斯兰教的一个特点。那么,求人代念者所给予诵念者的报酬是属于自愿性的馈赠,也是合情合理的。

3、自愿性的馈赠与诵经本身没有本质的关系,所以这种馈赠决不可以理解成交换关系,更不是合同关系。作为阿訇能够通过诵念而代他人祈求是他的责任,无论有没有“海迪叶”都应该进行,但是给不给“海迪叶”,给多少“海迪叶”应该是请阿訇者的个人行为,决不可以理解成“请阿訇”等于“给‘海迪叶’”。作为阿訇更应该正确理解这种关系。

4、为什么送 (海迪叶)馈赠阿訇?
因为中国阿訇不是薪金制,而是义务制。中国的习惯也不能兼做其他营业,况且阿訇又不是出家和尚,他们像一般人一样,也有家庭负担,所以教民为照顾阿訇的生活,这不过是对阿訇的一点补助,免去他们的后顾之忧,使他们全身心的投入到宣教的事业当中去,这并不是固定的代价,您可以换位思考一次。