圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣学入门】 › 伊本•凯西尔《〈古兰经〉注》汉译本简介 › 回复 #45645
10 5 月, 2008 1:43 下午
#88691
会员
8.《古兰经》中讲明某事,穆圣再予以重申和强调。如《古兰经》中说:“信道的人们啊!你们不要借诈术而侵蚀别人的财产,惟借双方同意的交易而获得的除外。”(4:29)圣训进而重申:“一个穆斯林的财产,对另一个穆斯林而言是非法的,除非获其同意。”又如《古兰经》中说:“信道的人们啊!你们不得强占妇女,当作遗产,也不得压迫她们……你们当善待她们。”(4:19)穆圣对此予以重申和强调:“在妇女方面,你们当敬畏真主!因为她们是你们的助手,你们聘娶她们,真主将她们交托给你们,你们当守信,你们凭主的尊名与他们结合。”“你们当中最优秀的人是最善待妻室的人,我是你们中最善待妻室的人。”
以上就穆圣对《古兰经》的阐释的具体情形只作了晴蜒点水式的解说,不过由此我们也可以得知,穆圣对《古兰经》所作的解释和阐发,形式是多样的,内容是丰富的,而且也是最具权威的,正因为如此,穆圣的这些解释,包括所有圣训,都成为历代经注的一个重要源泉,备受历代经注家的重视,成为他们作注的重要指针。