圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文苑芳草】 › [推荐]张承志文化散文集 › 回复 #2355
留学时,我趁去京都之机,专门去看了金阁寺。<p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 那一天人影稀疏,池边无一人打搅。我吐了口气,静下心来面对着它。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 金阁忧郁地倚着镜湖池,用湖水映出一个柔美的全影。水隔开了人与它,使它远在彼岸。它恍惚,沉郁,纤细而且匀称,用静默呼唤着关心。与千年前的泉州蕃客相比,不知谁的心境更加特殊。我捉摸着,思绪从八方质疑。它优美,也平庸,在止不住的小说叠印中,它更像一个概念。借三岛由纪夫的用语,金阁已成了一尊日本人的心象。具体的构件梁架已经无所谓了;他们看着它,用心象反驳现实。流连之后,人满足了,别人不知他们的安慰。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 在大雁塔的人流中,我承认,那个民族确实对建筑美更亲近。而我们,在粘稠人流中的存活中怎么奢谈建筑呢?所以,一面是奢华历史的累累残骸,一面是不能如愿的泥屋望想!</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 我想,一座建筑的征服人心,需要具备几种因素。每一种都如一角支撑,否则它在漫长的时间里,不能以稳定的间架迎送凝视。有哪些因素呢?——源头与现存,观赏与实用,物人的关系,剧情和含义。此外还要兼及纯粹的建筑因素:结构、布局、材料、装饰……</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 金阁寺弥漫着精美的空气,但依然是营造的功夫。在京都,当我与金阁隔水相望时,我觉得它的内涵毕竟还是单薄了些。如精美的纸屏风,如视野中的纤细和刻意。它强求着人的主观,要求人夸张和放纵官能的感受。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 潮音洞,究竟顶,散步于金阁的周围,读着牌子上的名称,我不由忆起一些荒僻的神社。1950年它被烧毁,眼前夺目的辉煌,不过是50年代的仿建。我遗憾地叹了口气。镜湖池摇荡着均衡的攒顶,它居然叫究竟顶,我不禁笑了,想起荒郊小社的素色。虽然我也喜欢它,但还是打算多少保留。甚至对装饰的用金;因为那些无名的木作建筑给人更大的震撼。而此刻,在这里,好像——建筑在附会着小说。想着,一边在眺望里判断那金色的力度。盘桓了一回以后,我离开了那个静寂的湖岸。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 突兀地又想起石头。金阁寺若是一座石建筑,我信马由缰地遐思着,会出现什么样的效果,又会引发什么样的故事呢?</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 不,我毕竟是不同的人。怀着对他们独特建筑的欣赏,我离开了日本。我没有放弃,因为我总觉得——就在这个世间,存在着一座我心仪的建筑。</p><p align="center" style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"><img height="194" src="mk:@MSITStore:F:\宗教\伊斯兰\张承志\张承志.chm::/t10.gif" width="300" border="0" alt=""/></p><p align="center" style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"><font color="#008080">(图10:金阁寺)</font></p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 它在哪里呢?好久以来,我常这样自问。</p><p align="center" style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"><font size="5"><b>7</b></font></p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 我蹑手蹑脚地,闪身躲人漆黑的暗影。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 没有一个人。谁也没有觉察我潜入了这座石头的庭院。只有月亮的柔辉,如流泻的银光,涂在石墙和石柱上。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 我无声地轻提浅踏。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 水漫一般,镀了银色的草坪,在鞋子下面无一丝微响。终于如愿了,此刻我终于独自站到了米哈拉布的对面。镀了银的花岗石依然微黄;那些雕纹,那一长条镌刻的石花饰带,在月色中被涂染出模糊的凹凸点线,神秘而美丽。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 我企图独自体会一下。而在深夜,进入艾苏哈卜的花岗岩围墙的办法,除了梦游,就是偷渡。我不能让人流肆意干扰难得的机会,我决意争一次独自在艾苏哈卜里面的享受。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 果然,市街消失了,喧闹消失了,现代和它的人都消失了。此刻我独自一人,正在石头间奢侈地感受。四面石墙和十二根石柱,正在为迎接诚意而环绕肃立。幻觉终于到来了,心里满盈着潮水,我看到了另一半故事。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 一切都只是一半。真实和往事,那是浩淼的大海。一条近海航行的帆船抵达了晋江的入海口,水手们都是虬髯碧目。他们走上岸来,小镇子上,一棵红花绿叶的刺桐树下,有一个波斯的少妇。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 水手在她的店里吃了烤馕和番茄汤,她走出铺子,指给了远处的这个地点。就在这时天黑了。来者急急赶着时间,在一轮月亮升起的时候,他们赶到了。月光下他们打量着,这是一个寒碜的、碎石头垒砌的小屋。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 异乡人走了进来,看见了两位白胡子老者。他们谨慎地问安,然后随着两位白胡子老人举礼。一瞬间,我也看见了那两个虬髯老者的影子,我几乎失声喊出来:啊,苏哈卜!真是你们么?……但他们背着我,面对着米哈拉布,开始了吟唱。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 寂静的月空中流动着海风,我凝神屏息,终于听见了那细微的音乐。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 夜深了,异乡人铺开长袍,有的靠着廊柱坐着,有的在环绕的廊檐下躺下。我也挑选了一根石头柱子,悄悄地坐在了他们的圈子里。月光如水,众人围着白髯老者,听老人娓娓而谈。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 显然他们在讲述着有趣的事,还有重要的机密。但正在听着,我的耳朵又失聪了,耳际只有海风流鸣,他们的声音不能辨清。我使足力气挣着精神,还是一句都听不见。我瞪大了双眼,可是——艾苏哈卜的庭院里空无一人。水手和异乡人不见了,神秘的老人也不见了。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 我突然悟到:不会有谁同在,我只能独自诉说。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 我奔出石塔楼,笔直地跑到灵山圣墓。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 既然我的形式是独自诉说,那么我要做得彻底。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 这已经不是第一次了。在母亲去世后一周祭的日子里,在广州的宛噶素墓,我就曾这么做过。那一天在墓室里还有一个甘肃来的老汉,他也是独自一人吟诵,燃着一柱拇指粗的芭兰香,我俩都不理睬周围的人,只顾让自己的声音流淌出来。它们环绕漂浮,呼应穿行在南国潮湿的空气里。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 后来又一年,顺着大运河我又到了扬州——普哈丁墓的台阶,居然就这么笔直地、斜斜向下砌入了运河水。一艘驳船驶过,浪头哗哗地拍打着石阶。我感激地倾听着四野的动静,听见自己的声音顺着石阶,轻轻跌入了运河,在平滑的水面上溅起了一朵水花。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 于是,苏哈卜的传奇遗迹,只剩下泉州一处了。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 当然,不仅在苏哈卜的纪念地。我在建筑上的行为遍布了北方。在帕米尔白色麦田中间涂成天蓝色的塔吉克寺,在黄土海洋奥深的神秘窑洞,在艾提尕尔,在陇东山区,在运河沿岸,在济南或云南,我在恩惠于我的广袤大地上,举意为逝去的母亲,处处送去怀念的章节。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 我的旅行和吟诵,一处处都走遍了和念过了,这儿已是最后的一个地点。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 灵山满麓浓荫。苍穹中虽有声响,但不易辨出海风。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 最后我举起双手,凝神做了最后的都瓦(祝愿)。我寄托的,究竟都包含了什么呢,连我自己也说不清楚。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 灵山上的树林正在落叶。一片鲜红的、弯弯的刺桐花瓣,悠悠地飞旋着,翻滚着,最后滑翔而下,落到了我摊开的掌心之上。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 最后一天买了车票,是午间的车。那么还有一点时间,我想。心中突然不安,霎时间,想再看看那寺的愿望不可遏止。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 于是又到了艾苏哈卜。在石墙和石券顶的塔门楼前,我像与什么告别一样徘徊着。我努力记住石头的色感,那沁出微红的淡棕。我更想记住石头的质感,那晶体颗粒的闪烁与润泽,那凿磨一体的平滑与粗砺。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 也许,这真是我此生能找到的,最后的一座建筑。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 心里感到从未有过的撕扯。以前只是与人之间,才有过这种难舍的离别。也许,艾苏哈卜,这座花岗岩遗址,就是我的心中的它。真的么?就在这无缘的泉州,在十二根花岗岩的石柱子之间,在乳色的坚硬莹石的废墟上,你能判断自己的取舍么?你肯定这一息尚存的石头残垣,就是你寻找的么?</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 我不敢肯定。但我再无余裕。就如对着米哈拉布举起双手时一样,前方更多的是自己的追求和意念。不能再奢求了,它就是它。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 石头依然枋钉长短,整齐地砌筑着,矗立着,宛如击响着间歇有致的节奏。这是人心和历史在交响。花岗岩的质地闪幻其间,不知是感时的哀歌,还是信心的庆贺。我心里的旋律也加入进去,似乡愁更似满足。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 家,无情地远在天外。我马上就要离开了。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 当时,在你的门塔之内庭院之间,真的居住过圣人的伙伴和弟子吗?你能告诉我们——在花岗岩以前和以后的命运吗?</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 不,要紧的不是这些。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 就一种建筑的学识,我不打算更多地追究了。要紧的是我有了自己的一座。或者说,我有了一座建筑的心象。从新疆到日本,从广州到扬州,我经受了漫长的磨炼,完成了一项学习,然后找到丁它。</p><p style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 从此以后,这些哀伤的石头将在我心中矗立。而此刻,我只能最后地再凝视一回,然后奔回自己的一隅。</p><p align="right" style="MARGIN-TOP: 1px; MARGIN-BOTTOM: 1px; LINE-HEIGHT: 150%;"> 改定于2002年5月</p>