圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【苏菲历史】 › 《历史记录》:一部关于20世纪新疆苏非派的未公开写本 › 回复 #317716
21 4 月, 2015 6:07 上午
#245183
会员
一、《历史记录》的基本信息
首先要说明的是,笔者手中的《历史记录》写本很可能是转抄本而非原件。依据有三:一,该书作者提到,他是于伊斯兰历1397年(公历1977年)开始撰写此书的,但现有抄本的载体至早也是上世纪80年代以后才常见于市面的一种纸质优良的15行规格的笔记本,且笔记本第70页左上角空白处有“2002年”字迹;二,作者提示,他在该记录的87至88页附了一个血统世系图。但实际上,现有抄本只有80页,其中也未见血统世系图;三,抄本内有若干段落错位和文字拼写错误的现象,这很可能是一位察合台文功底不深的抄手失误所致。
在这部抄本中未见原著作者的姓名。但作者明确表示,他是萨克比耶第一代教主卡玛尔丁·汗的儿子。从作者记述的卡玛尔丁·汗的经历及其家族史的详细程度来看,作者的这一身份告白目前还难以令人置疑。另,作者说他在伊斯兰历1355年(公历1936—1937年)时年仅15岁,由此推断,此书是作者在42岁时执笔的。
据作者介绍,他撰写这部作品的缘起与一位在喀什噶尔阿帕克和卓麻扎的宗教人士阿不都·热依木·卡热阿訇⑤的委托有关。伊斯兰历1397年(公历1977年)的夏季,作者在拜访这位曾向卡玛尔丁·汗及其大弟子阿尤布·卡热求道学习的老者时,被请求将祖辈们的事迹记录成书。作者虽谦虚地认为自己因学识浅薄而恐难胜任这一重托,但考虑到目前除他之外几乎无人知晓祖辈们的历史,且其父的大弟子阿尤布·卡热的著作《诸神秘之根源》被几经篡改而失去了本来面目,于是接受了委托,并决定完成被他称之为《历史记录》的作品。