圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册14本 第十六章 蜜蜂章4 › 回复 #480550
(16:50)他们害怕在他们之上(有权威)的他们的养主,他们遵行所命令他们的。
﴿ يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ﴾
“他们害怕他们的养主”,即:他们害怕掌管他们事情的主。
句子是لاَ يَسْتَكْبِرُونَ的人称代词上的状语。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册41页
“在他们之上”,即:他们害怕真主是那样畏惧、威严尊大地害怕,那就是真主在他们之上是有权威的,因真主说:“وَهُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ(他是在他的众仆之上有权威的)6:18”。那么مِّن فَوْقِهِمْ是رَبَّهُم的状语;在《提布雅尼(التبیان)》经中说:“真主的话‘وَهُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ(他是在他的众仆之上有权威的)’,其义是:وَهُوَ الغالب عباده(他是超胜于奴辈的),فَوْقَ是عِبادِه的关系词。”《提布雅尼》经中的话到此结束;或者他们害怕真主在他们上从他们上边来临刑罚,那么مِّن فَوْقِهِمْ是牵挂يخافون的。
在《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“‘他们害怕他们的养主’,即:他们害怕刑罚从他们上面来临他们,如果他们违抗了真主。”
“他们遵行所命令他们的”,即:他们遵行造化之主所命令他们的一切该顺从的和该办理的,绝不会由它们上松懈和怠慢。
明文内含天仙们是被责成的,是循环于命令和禁止、警骇和许约、害怕和指望之间的。圣人说:“在第七层天上,真主有一些天仙们,自从真主造化他们后,他们就叩头,直至末日。他们因害怕真主颤抖地发出雷声。当复活日来临,他们抬起头说:“我们没有真诚地崇拜你。”在《艾布•莱依斯经注(تفسير ابو الليث)》经中如此。
以指点之舌有人说:“雨水、地水是天仙们和大地的泪水,它们根据自己所接受的明知主的伟大而害怕真主。而人类是什么情况呢!他们的情况糟糕,他们为什么不害怕反而欢笑狂奔。真主是引导者。”