圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 至圣圣品大全《心灵的良丹》译者:马效佩 › 第八篇 活日的荣耀
尕迪•艾卜•阿里大法官给我讲述了由圣训学家伊玛目提尔密玑从圣门弟子艾奈斯之口记载的一段圣训,艾奈斯说:“真主的钦差大圣说:‘当众人复活时,我是人类中第一个走出(坟墓)的人;当他们团团来谒见真主时,我是他们中的讲话者;当他们都失望时,我是他们中的报喜者;赞主的旗帜掌在我手中,我是阿丹的子孙在真主面前最尊贵的人,其中毫无自夸!’”
由祖呼尔传自艾奈斯之子的同一段圣训的另一个传述,用词是这样的:“当众人被复活时,我是人类中第一个走出(坟墓)的人;当他们团团来谒见真主时,我是他们的统帅;当他们都沉默不言时,我是他们中的讲话者;当他们被禁锢时,我是他们的说情者;当他们都绝望时,我是他们的报喜者;尊贵的旗帜掌在我手中,我是阿丹的子孙中在真主面前最尊贵的人,其中毫无自夸!有一千名仆人环绕着我,他们就象被珍藏起来的珍珠一样。
圣门弟子艾卜•呼莱勒传述的圣训中有:“我将被披上天堂里的一件礼服,然后,我要站在‘阿尔世(至高之天)’的右侧,除我之外,任何一个被造者都不得站在那个位置上。”
据圣门弟子艾卜•塞尔德•艾利呼德认一传述,真主的钦差大圣说:“复活之日,我是阿丹的子孙的领袖,赞主的旗帜掌在我手中,其中毫无自夸!那一日,人祖阿丹与所有的圣人都要站在我的旗帜之下,大地炸裂,我是第一个从其中出来的人,其中毫无自夸!”
据圣门弟子艾卜•呼莱勒传述,圣人说:“复活之日,我是阿丹的子孙的领袖,坟墓炸开,我是第一个从其中出来的人,我是第一个说情者,也是第一个说情被准承的人。”
圣门弟子伊本•安巴司传述的圣训中有:“复活之日,我是赞主的旗帜的旗手,其中毫无自夸!我是第一个说情者,也是第一个说情被准承的人,其中毫无自夸!我是第一个摇动天堂门环的人,它要为我打开,我就进去,同我一道进入天堂的人是信士中的贫仆,其中毫无自夸!我是前人和后人中的至贵者,其中毫无自夸!”
圣门弟子艾奈斯传述的圣训中有:“我是天堂中第一个替人说情的人,我也是全人类中追随者最多的人。”据他在另一段关于说情权的圣训中的传述,圣人说:“复活之日,我是人类的领袖,你们知道那是为什么吗?真主要集合前人和后人。”
据艾卜•呼莱勒传述,圣人说:“我希望在复活日成为报酬最大的人。”另一段圣训则说:“难道你们不欢欣鼓舞吗?复活之日,伊布拉欣大圣和尔撒大圣要在你们中间!”然后他说:“他俩在复活日就是要复生在我的教民中间;至于伊布拉欣大圣,他要说:‘你是我祈祷的应验,是我的子孙,请你把我收在你的教民之中!’至于尔撒大圣,则是因为列圣都是同父异母的兄弟(1),的确,尔撒就是我的兄弟,我和他之间没有第二个圣人出世,我就是最临近他的人。”
圣人所说的“复活日我是人类的领袖”这句圣训,有必要解释一下。圣人在尘世是人类的领袖,在复活日也是人类的领袖。但圣人在这里指点出的意思是:在那一日他独自享有领袖权和说情权,其他人则不能。因为在那一日,众人要求他避护,除他之外,他们找不到任何一个避难所。所谓领袖,就是人们在逆难之中寻求避护的人,在那一日,他就是全人类唯一的领袖,谁也不能争夺他的这个特权,也没有人敢妄自己他拥有这个特权。它所表达的意义恰如以下天经所表达的意义:“今天,独权属谁所有?属于征服一切、独一无偶的真主!”(四十章16节)实际上,今世的独权属真主所有,后世的独权也属真主所有,但在后世,那些曾在今世妄称大权属他们所有的人们的叫嚣不复存在了,同样,所有的人要向穆罕麦德(愿主赞颂他、并向他祝安)求避护、请他为他们说情。因此,他就是人类在后世的领袖,任何人也不能与他相争。据圣门弟子艾奈斯传述,真主的钦差大圣说:“复活之日,我来到天堂门口,我要叫开天堂的门,守护神就问:‘你是谁?’我就说:‘穆罕麦德。’他就说:‘我受命只给你开门,在你之前,我给谁也不开。’”
据圣门弟子阿布顿拉•本•阿穆尔的传述,真主的钦差大圣说:“我的圣水池有一月路程之遥,它的各个角是对等的,它的水比纯银更白,它的气味比麝香更美,它的杯子就象天上的星星,谁喝了它,谁就永不饥渴。”圣门弟子艾卜•赞尔也传述了类似的圣训,其中有:“它的长度是从安曼到艾拉城的距离,有两道来自天堂的水槽为之注水。”圣门弟子扫班也传述了类似的圣训,他说:“其中一个是金槽、另一个是银槽。”在哈利斯•本•卧海博的传述说,它的长度是从美地那城到萨那城的距离。艾奈斯说:“艾拉城和萨那城。”圣门弟子伊本•欧麦尔说:“它的长度是库法城与玄石之间的距离。”
传述过与圣水池有关的圣训的圣门弟子有:艾奈斯、贾比尔•本•塞穆热、伊本•欧麦尔、欧格白•本•阿米尔、哈里斯•本•卧海博、穆斯托里德、艾布•伯尔宰特、厚载法•本•叶麻尼、艾卜•欧玛麦、载德•本•艾尔格目、伊本•麦思欧德、阿布顿拉•本•载德、艾卜•塞尔德•呼德认一、阿布顿拉•苏纳比恒、艾卜•呼莱勒、艾利白拉伊、君德本、圣门大贤艾卜•伯克尔的两个女儿阿依莎和艾丝玛、艾卜•伯克尔特、好莱特•宾特•该思以及其他一些受主喜悦的人们。