跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #76042

作者:

在

#113358

马鸿逵出钱将《古兰经》汉译本(王静斋译本)出版后,都让外教买去了。马鸿逵为出版此译本资助了十万大洋,马鸿宾给我说了这件事。原先,马将军(马鸿逵之父马福祥,拒绝出资帮助出版《古兰经》汉译本,他说:“《古兰经》是神圣的,是圣人的穆俄支宰,译本破坏了神圣性,会使外教拿上它来攻击我们。”
你们不要跟伊玛尼有毛病的人,他们说:“诵念《古兰经》无益济,念《古兰经》的话要理解其明文表义。”
凡是好事都要争着干。凡事情若合乎了社热尔提的麦格苏迪(好的举意),凡同社勒尔提没有矛盾的好行为,既使圣人、索哈伯没有干过也罢,若我们干了卧力们倡导的这种嘉行真主会回赐我们。一些浅薄之徒说:“干圣人没干过的事情是非法的。”前辈的贤哲们根据经训原则,一致将比达尔提海赛乃(俊美的比达尔提)定为穆斯太罕布,因为它合乎了社勒尔提的麦格苏迪。不但在卧力的坟墓上修拱北,连大阿訇、清廉人的坟墓上都可以修拱北、苫苫单、缠台斯达尔、装电灯。
极个别守拱北的人坐在拱北里却不礼拜,这种行为带累了卧力、带累了艾海力逊乃提外力展玛提的教门。他们这种错误的做法被一些别有用心的人拿来攻击正教。这些人应立即改正错误的做法,力行社勒尔提功课,紧随卧力,不要带累卧力,不要带累教门。
在卧力的拱北上苫苫单、缠台斯达尔、拉电灯是尊重卧力,这是俊美的麦格苏迪。
卧力是什么样的人?卧力是认识真主的人,卧力的第一个特征是不贪财,把身体、鲁海(灵魂)全用在主道上了,一心只为主,心上时时只有安拉乎,不贪吃,不贪喝,不贪睡,不爱顿哑,不对有钱汉(富人)溜须拍马,对官长不巴结、不害怕。
教门的敌人们己到了屋檐下、房门前。我把这个寺修了后,教门的敌人们集合力量,象山一样大地向我压来,即使大得象阿斯麻尼(天空)一样掉下来把我压了,我也要指望后世,不会惧怕教门的蛀虫们。与圣人及其后代为教门遭受的艰难困苦相比,我们没有受过苦,我们遇上的环境好得很。我们要知感真主,对允许我们过正常宗教生活的政府做好都哇,求主在中国国土上再不要降百俩(灾难),让人们有教门的讨菲格。