圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册19本《蚂蚁章》4 › 回复 #472182
本帖最后由 renshi 于 2022-7-22 09:40 编辑
鹞鹰(الحدأة)念:“除真主外万物皆毁灭”。الحدأة波文是زغن وغليواج(鸢)。霍斯鲁(库斯洛)•杜罕鲁威(خسرو دهلوى)说:
بهر اين مردار چندت كاه زارى كاه زور … چون غليواجى كه شش مه ماده وشش مه نرست
你为这些死尸有时发出悲哀,有时出力,
就像鸢(鹰)六个月是雌的,六个月是雄的。
沙鸡(القطاة)念:“谁禁言,谁平安(من سكت سلم)”。它是大小、形状相似于野鸽的众所周知的一种鸟。被称为قطاة是因为学了它的声音而起名,因为它在喊叫时的声音就是咕嘟咕嘟声。伊本•祖福勒说:“القطا是一种鸟,它留下自己的雏鸟(فراخه),去到十多日的路途上寻找水,它在黎明到日升之际能到达水源,然后返回,去来不会迷失方向。因此,以它人们打比喻,说:‘比沙鸡(قطاة)更能认路’。”
鹦鹉(الببغا)念:“伤哉!今生是他的目标的人”。以الببغا指的是绿翠鸟。
卡什斐(الكاشفى)说:“鹰(باز)念:‘赞我尊大的养主清净,并赞颂他(سبحان ربى العظيم وبحمده)。’”在《哈牙提•哈伊瓦尼(حیاة الحیوان)》经中说:“البازي(鹰)只是雌性的,البازي(鹰)的雄性是另一种鹰——鸢(الحدأة)和الشاهين(游隼),因此与البازي(鹰)外形不同,是最霸气、性情最凶猛(وأضيقها خلقا)的猛禽。”欧椋(liang)鸟(هزار دستان)念:“赞造化万物的、常川不息的主清净。”