跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #481253

作者:

在

#360896
renshi
会员

“我在其周围赐了吉庆”:赞主清高!他叫他的仆人,从禁寺夜行到我在其周围赐了教门和今世一切吉庆的远寺,因为远寺是启示和天仙的降下处,是万圣直至穆萨圣人的修功办道处,它被许多河流、果树环绕,大马士革、约旦、巴勒斯坦——许多城市座落于它周围。
“以便我把我的部分显迹显现给他”,这句是夜行的极限,指点叫他夜行的机密奥妙是使显现专属真主本然的许多显迹,除万圣的领袖——封印万圣的圣人外,这些显迹没有显现给超前绝后的任何一人。清高尊大的真主曾经给自己的密友伊布拉欣(伊布拉欣是继主的爱臣后在真主上世人最贵的人)显示了机密权威境界(الملكوت),正如真主说:“我如此给伊布拉欣显示了天地的机密权威境界(نُرِي إِبْراهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ)6:75”。而真主昭示了自己的爱臣伟大调养品(ربوبيته الكبرى)的许多迹象,正如真主说:“他确已看见了他的养主的更伟大的机密奥妙(لَقَدْ رَأى مِنْ آياتِ رَبِّهِ الْكُبْرى)53:18”。以便真主的爱臣成为被喜的喜真者。
مِنْ是转部分,因为那一夜真主给圣人所显现的只是真主尊大的一部分显迹。
把آيَاتِ(显迹)与自己的本然(نَا)正偏组合,是建立于尊重显迹,因为能联系上尊贵者的就是尊贵者。问:“无疑真主昭示了伊布拉欣天地的机密权威境界,给我们圣人昭示了真主自己的一部分迹象,那么伊布拉欣的登霄是更贵的吗?”答:“归于真主的部分显迹(آيَاتِ与نَا正偏组合)比天地全部的机密权威境界(مَلَكُوتَ与السَّماواتِ وَالْأَرْضِ正偏组合)更伟大、更尊贵,正如真主说:‘他确已看见了他的养主的更伟大的机密奥妙(لَقَدْ رَأى مِنْ آياتِ رَبِّهِ الْكُبْرى)53:18’。”
经注家们在经注中说:“夜行是圣人在那夜的某一时刻行了大约一月的途程,他亲眼看见了净寺(远寺),万圣都对他显现,他也得到了他们最高的一切品位等等。”