跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

一个良好的指点

作者:

在

#116671
东方宏道
会员

灵州太爷在念赞词中,曾经把وَلاَرَادَلِمَاقَضَيْتَ念成وَلاَرَادَلِمَاقَضَعْتَ。后来,学生跟着念。毛拉听到后说:“这句只能一个人念,不能众人念。”

注:قَضَيْتَ是完成,到达满国的意思。

قَضَعْتَ是克服、压服,使……屈服的意思。

据说,毛拉还把وَسَلِّمْ明念成وَصَلِّمْ。

后来,毛拉问一切学者:“为什么在赞词的开头念了三遍اَسْتَغْفِرُاللهَ之后,在عَلِمَةِ طَيِّبَةِ中又第二次念三遍اَسْتَغْفِرُاللهَ?”

学者们无可回答。

毛拉解释说:“念头三遍اَسْتَغْفِرُاللهَ,是指一般人因违反教道教法而向真主求恕饶。第二次念اَسْتَغْفِرُاللهَ,是指上等人从宇宙的稍欲上向真主求恕饶,因为,对上等人来说,心一动就是干大罪了。”

注:念头三遍اَسْتَغْفِرُاللهَ还有两种含义:

第一遍求主恕饶意念上的罪恶,
第二遍求主恕饶言语上的罪恶,
第三遍求主恕饶行为方面的罪恶;

第二种含义是:
第一遍求主饶恕外表方面的罪恶,
第二遍求主饶恕内里方面的罪恶,
第三遍求主饶恕恶念方面的罪恶。

念三遍اَسْتَغْفِرُاللهَ还有下面的含义:
第一遍求主饶恕已经知道的罪恶,
第二遍求主饶恕还不知道的罪恶,
第三遍求主饶恕听见到的罪恶。