圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #106584
我要说的是:耶稣纯正的一神教是以“普世之爱”作为上帝的本质特征—假如它不曾受到刻板的犹太教的遗迹、异教神秘的宗教仪式与形而上学的污染和阻碍,最终它已经成为具有宗教思想的人类全体改善生命的信仰了。
早期基督教是禁欲主义的,它对生命采取一种否定的态度。“天堂之国”不是什么超越时空和物质世界的超凡领域,也不能由湮灭或否弃天性而达到。天堂之国在人类的心灵之中。耶稣向人们承诺,进入天国,他们不会被剥夺生命中任何真正有价值的东西,因为他说这里还将添加别的一切。他需要的是对价值重新评估。就其本身而言,生活中的财物没有任何过错,但是当它们成为人们追求的目标、不被认为是手段、而被认为具有内在的价值,似乎它们是生活的最高目标,它们就成为精神生活的障碍物。那些认为这些财物是生命中的唯一的人们,在寻求它们的过程中失去了真实的、永恒的生命。另一方面,对那些旨在真实生活的人来说,物质财富只是手段而不是目的。这是一个优先权的问题。什么是人应作为一种内在价值首先寻求的?不过价值必须被包含在这个物质王国中—人的身体也是它的一部分。我并不认为耶稣是一个具有超脱尘世观点的、先验的神秘主义者。如果你从他的信仰中得出“上帝是爱”的结论,你就不可能从中推导出消极的禁欲主义。上帝无限的爱必然是“创造性的爱”—这种爱创造了既是爱的主体、又是爱的客体的生命。在众生之间、在众生与上帝之间,必定存在类似于人的相互联系。但是关系并不存在于真空中,它们既需要大量的人也需要很多的物。如果精神的王国是终极王国,这些终极目标也需要这个世界提供实现这些目标的手段。大自然可能被认为是一个方法领域。“创造性的爱”必定能创造“美”—它呈现为各种形式。健康的人体组织是上帝“创造性的爱”最美妙的作品之一。禁欲主义者希望使身体忍受饥饿和折磨,从而获得精神上的发展,并得到他所谓的拯救,这是不可救药的误人歧途。他折磨身体也就毁伤了精神,因为它们是同一种存在的两个方面。耶稣是一个精神和身体都非常健康的人。他的精力和体力是如此充沛,以致他只要在场或不经意地接触病人,就能使病人痊愈。他不是疾病的施与者,而是一个身体和精神都健康的人。
从一开始耶稣就被误解,这是宗教史上的一个大悲剧。犹太教的祭司—所有革新的先知永远的敌人—认为他是一个异端者、一名叛逆者,因为他宣谕“法律是为人制定的,人不是为法律产生的”。实用主义(Pragmatism)错误地去反对天启的宗教,可是随后用单一的生命价值的标准来判断事物真相的人,发现耶稣是一位伟大的实用主义者。威廉•詹姆斯类型的实用主义者,只是在哲学上详细阐述了耶稣“由果实认识一棵树”的感受。思想狭隘、墨守成规的教士们—对他们而言,宗教大体上是一具没有果仁的空壳,不能理解这种人—对他而言自由的精神生活是唯一名副其实的宗教。据《福音书》记载,耶稣的亲密伙伴们也不理解他。他们认为他是一个超级魔术师—他把邪恶的灵魂从人类的躯体中抽出,把它们注人无辜的动物身上,折磨它们。假如他们稍微了解一点耶稣的精神—那完全是对一切被造物充盈的爱,他们就不可能把这样一种残忍行为归于他的名下。一个高尚的人,能因为一棵无花果树由于自然的原因碰巧没有果实、使他失望,而诅咒它吗?他们不能理解他“天国”的隐喻,对于它提出了幼稚而愚蠢的问题。《福音书》的记载显示,当耶稣被钉上十字架时,他们完全不知所措,当耶稣被放进坟墓大约三天后,他们看见他依然活着,他们发现他的坟墓是空的。他们认为这是一种非凡的现象,是耶稣征服了死亡的证明。他们不知道这是在许多地方都曾经发生过的一种现象,不仅圣徒身上会发生,普通人身上也会发生。然后人们相信他升到天堂去了,因为他必须回到圣父(Father)那里,圣父的居所在天国。他们可能被宽恕,因为这是原始宗教意识的一般类型。但是,十二世纪中期一个受过良好的现代教育的主教,命令所有天主教徒在此后相信玛利亚—耶稣的母亲—的肉身也升到天堂去了,对此你会说什么呢?即使在今天智性开通的时代,我怀疑耶稣是否得到了更好的理解。