圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册20本《记事章》4 › 回复 #475171
17 12 月, 2022 7:15 上午
#358164
会员
“求你派他”去见法老和他的百姓。
“和我同去”:求你派他和我同去,
“做我的助手”:رِدْءاً是معينا。رِدْءاً的本义是用以帮助人的某物的名称,就像الدفئ。此处رِدْءاً以形容词被使用的证据是,它是状语。
“来证实我”:يُصَدِّقُنِي是رِدْءاً的定语,即:مصدقا لى……(以简明真理,明确证据、宣明证据,并揭露蒙蔽和虚伪,来证实我)。而不是对穆萨说:“صدقت(你说的是真实的)”,或者对一伙人说:“你们相信穆萨!”هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا(他的口才比我更能善辩)佐证了这种注解,因为善辩者、非善辩者都能做到这些(以简明真理……来证实我)。正如在《普慈主的特恩(فتح الرحمن)》经中说的。
“的确我害怕他们不相信我”,即:他们反驳我的话,不接受我的教化。在据理力争时,我的舌头不听使唤。
明文指点:本性的乃目如德(نمرود)和法老的特征是否认宣扬真理之人,而智慧的哈伦(هارون)的特征是诚信宣扬真理之人。