我们正统派的经证是:
وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ أُوْلَئِكَ مُبَرَّؤُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
真主说:“清洁的妇女专配清洁的男人;清洁的男人专配清洁的女人,这等人与恶人所说的不相干,他们将蒙受赦宥,并享优厚的给养。”(24:26)
قال النبي عليه السلام: المؤمن اطيب من عمله والكافر اخبث من عمله
圣人r说:“穆民比其行更清洁,不信者比其行更难闻。”
——见《鲁عثمان白》(روح البيان)第六册136页
قال النبي عليه السلام: ستة من سنن المرسلين .الحياء والحلم والحمامة والسواك والتعطر وكثره الازدواج
圣人r说:“六件事是万圣的行持:廉耻、宽容、克己、刷牙、点香,多妻。”
——见《台孜克热·瓦尔兹》(تذكير الواعظين)35页
وكان عليه السلام يأمر بتطيب المساجد وتنطيفها وصيانتها من الرواءح الكريهة و يقول عرض على اجور امتى حتى القذاة يخرجها الرجل من المسجد وكان يأمر بتجمير المساجد فى الجميع
圣人r曾命令人们在清真寺中点香,清洁,驱逐难闻的气味。他说:“真主把我教生的功价呈现给我,甚至提有一个人从礼拜寺中取出废渣。”他曾命令人们在大清真寺中点香。
——见《克什福·欧曼提》(كشف الغمة)第一册22页
عن النبي عليه السلام: من شم الورد الاحمر ولم يصل على فقد جفاني
由至圣r上传来说:“闻见红玫瑰香的气味,而没有赞我的人,确是对我无礼的人。”
عن انس رضي الله عن النبي صلى الله عليه وسلم: خلق الله الورد الاحمر من بهائه وجعله ريح الانبياء فمن اراد ان ينظرالى بهاء الله تعالى ويشم رائحة الانبياء فلينظر الورد الاحمر
艾乃斯从圣人r上传来:“真主从他的尊光上造化了红玫瑰香,并把它转成了万圣的气味。那么,谁意欲观看真主的荣耀,想闻到万圣的香味,谁就应当去点红玫瑰香。”
قال الاصحاب: الطيب شم الورد الاحمر نافع لاصحاب الصفراء ويقوى الاعضاء الباطنية ويسكن الاحمر وصراع الحارى
圣门弟子说:“闻红玫瑰香有益于面黄肌瘦的人,有利于内体健康,能消除红肿,并能医治热癞病。”
——见《奴孜海图·麦扎里苏》(نزهة المجليس)92页
عن موسى بن انس بن مالك عن ابيه: كان لرسول الله سكت يتطيب منها
穆萨·本·艾乃斯·本·马立克由他的父亲上传来:“圣人r曾经有一个香炉,用它来点香。”
قال النبي عليه السلام: اذا اعطي احدكم الريحان فلايرد فانه خرج من الجنّة
圣人r说:“谁给你们任何人拿来香,不该拒绝,因为香是从天堂中被取出来的。”
——见《舍玛依路·铁勒米济》(شمائل الترمذى)15页
——见《穆可勒木·艾海俩格》(مكرم الاخلاق)17-18页