跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #103044

作者:

在

#133225
清真绿茶
会员

《古兰经》第一章的启示。然而,先知的启示的价值,并不依赖于所伴随的有形媒介与象征符号;它们的价值最终由生命的永恒真理与生命的内在价值标准来判定。最初由神的使者(theDivinemessenger)传达给先知穆罕默德的默示指令,包含在《古兰经》如下经文中:
“你当奉你的创造主的名义而宣读,他曾用血块创造人。你当宣读,你的主是最尊严的,他曾教人用笔写字,他曾教人知道自己所不知道的东西。”(《古兰经》96:1一5)
这节经文包含了穆罕默德授命要复兴、教诲与传布的基本真理。“以宇宙的创造者兰比(Rabb)的名义讲述”。“兰比”这个词汇,不可能被翻译成英文中的任何一个词汇。在阿拉伯语和《古兰经》的语汇中,它有双重含义。依据《古兰经》最为博学的词典编纂者拉格西布(Raghib)的观点,“兰比”意味着不但创造、而且养育、扩展了‘他的”(His)被造物(creatures)的多种潜质的造物主(theLord),因此他们(被造物)才可能达到内在秉性的完美。兰比不是自然神论的超绝的上帝—他一旦设定了被造物的运转,就听任它机械地完成它的命定,而没有任何进一步的监督与指导。“兰比”这个词汇的动词形式,意味着“教养/滋长”,在《古兰经》许多经文中都用到过。对“唯一的造物主”(theoneCreatorGod)真主的单纯信仰没有任何新东西。不仅许多教义的一神教徒们(monotheists)信仰上帝,甚至阿拉伯与其他地区偶像崇拜的多神教徒们(polytheists)也表白信仰“他的”存在。伊斯兰教的功能不是证明真主纯粹是一种抽象存在,而是为了以唯一的真主的基本特征教导世俗世界—这些特征就是伟大的神性宗教的追随者们也会遗忘与曲解。伟大的以色列人的先知们已经获得了关于上帝的一个非常高尚的概念,他并不仅仅是一个部落的上帝—早期以色列人的耶和华(Jahwe)概念,而是一个普遍之智慧、公正与爱的“创造者和持有者”(CreatorandSustainer)。