跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #477311

作者:

在

#359160
renshi
会员

“他的族人回答不是别的”:当鲁特反对他们的丑恶时,他的族人回答不是别的,
“只是说”:他们嘲笑地对他说:“我们不意欲放弃这些行为,
“你就把真主的罪刑拿来给我们吧!”:你把真主的刑罚拿给我们吧!
“如果你是说实话的了”:如果你警告我们的刑罚降临属实,你就把真主的罪刑拿来给我们吧!
波文:“此等行为是丑事,因为这缘故刑罚会降临你们”,你说的这话属实,你就把真主的罪刑拿来给我们吧!
《伊勒沙德(الإرشاد)》经中说:“鲁特族人的方面的答复只是这丑恶的语言,即:鲁特多次劝诫中的这次,鲁特族人的答复只是这丑恶的语言。在这次劝诫中鲁特警告他们罪刑将要来临。至于《高位章》的“他的族人的回答不是别的只是说:“你们从你们的村庄中驱逐出他们7:82”,和“他的族人的答复仅是他们说:“你们从你们的城中驱出鲁特的跟随者27:56”,是这次之后他们说出的话。7:82节和27:56节也是在鲁特族人与鲁特圣人多次谈话后的最后一次谈话。”