圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣训大全】 › 《米什卡提圣训集》拜功篇 › 回复 #40395
宣礼
真主说:“信道的人们啊!在聚礼日唤大家礼拜的时候,你们赶快去记念真主,停止营业,如果你们知道,那是对你们最有利的。”[《古兰经》62:9]
又说:“如果你们唤人礼拜的时候,他们把礼拜当成游戏吗?” [《古兰经》5: 58]
1、 艾奈斯的传述:(有关有什么方法召人们来礼拜的问题),圣门弟子众说纷纷,有的说用火和敲钟。有的说:这是犹太教和基督教的做法,(我们不能仿效他们)。毕俩里奉命念宣礼词的每一句各念两次,成班词的每一句各念一次。伊斯玛仪说:“就此问题,我请教过艾优卜,他说:‘拜功确已成立了’,一句应念两遍。”[布、穆]
2、 艾布买罕祖勒的传述:穆圣亲口授我宣礼词是:真主至大!真主至大!真主至大!真主至大!(这四句应当高声念)。我见证万物非主唯有真主,我见证万物非主,唯有真主;我见证穆罕默德是主的使者,我见证穆罕默德是主的使者;(这四句低声念,以下高声念)我见证万物非主,唯有真主。我见证万物非主,唯有真主;我见证穆罕默德是真主的使者,我见证穆罕默德是真主的使者;大家快来礼拜,大家快来礼拜;大家快来成功,大家快来成功;真主至大,真主至大,万物非主,唯有真主。[穆]
3、 伊本欧麦尔的传述:在穆圣时代,宣礼词是念双句,成班词是念单句,成班词只有”拜功确已成立了”念双句。[艾、奈、达雷]
4、 艾布买罕祖勒的传述:穆圣教授他宣礼词是十九句,成班词是十七句。[爱、铁、艾、奈、达雷、伊]
5、 艾布买罕祖勒的传述;我说:“主的使者啊!请你教授我宣礼的念法吧!”穆圣摸了摸我的头,说:“宣礼词就是念:真主至大,真主至大,真主至大,真主至大,这四句应当高念,我见证万物非主,唯有真主,我见证万物非主,唯有真主;我见证穆罕默德是主的使者,我见证穆罕默德是主的使者(这四句低念,以下高声念);大家快来礼拜,大家快来礼拜,大家快来成功,大家快来成功;(晨礼到这里加念:礼拜是比睡觉好,礼拜是比睡觉好)真主至大,真主至大,万物非主,唯有真主。”[艾]
6、 毕俩里的传述:穆圣对我说:“在任何拜的宣礼词中不加念‘礼拜比睡觉好’,只有晨礼拜中增加此句。”[铁、伊]
7、 扎比尔的传述:穆圣对毕俩里说:“如果你们念宣礼词时,你要声高而长;你念成班词时,你声要低而快。在宣礼词和成班词之间要停大约吃一顿饭或者喝杯茶或一次大小便的时间。你们不要站起来,直到你们见我在礼拜殿里。”[铁]
8、 哈莱斯之子齐亚德的传述:穆圣命令我念晨礼的成班词,我就念了,毕俩里要念成班词,穆圣说:“宣礼词是苏达宜这个地方的同胞念的,故当念宣礼词。”[铁、艾、伊]
9、 伊本欧麦尔的传述:穆斯林们刚到麦地那,就集合起来商量宣礼的时间和召唤的方法。一部分人主张仿效基督徒教敲钟,而另一部分则主张采用犹太教徒的号角,(大家就这问题争论了一天,也未得出什么结果)。最后,欧麦尔说:“你们可以选一个专人唤人礼拜。”穆圣说:“毕俩里啊!你站起来唤人礼拜吧!”[布、穆]
10、 阿布顿拉之子宰德的传述:当穆圣要命人敲钟,以便借此人们来参加集体礼拜时,我梦见一个人手拿着铃,我问他:“真主的仆人啊!你卖铃吗?”他说:“你用他干什么?”我说:“我用他唤人礼拜。”他说:“我给你指示比这更好的方法,好吗?”我说:“太好了。”他说:“你念真主至大,真主至大……,他教授给我,宣礼词和成班词。清晨,我去见穆圣,将我的梦境告诉给穆圣。穆圣说:“托靠主,这确是一个真梦。你和毕俩里站起来,你教授给他你所梦见的,让他念宣礼词,因为,他的声音比你的声音宏亮。”然后,我和毕俩里站起来,我教授给他,他照此宣礼。汉塔卜之子欧麦尔在家一听宣礼,拿着大衣边穿边出来,见到穆圣说:“主的使者啊!以真理昭示你的真主起誓,我确已做了和他一样的梦。”穆圣说:“感赞真主。”[艾、达雷、伊、铁]
11、 艾布伯克尔的传述:我和穆圣一块儿去礼晨礼,穆圣每逢经过一户人家,便喊他礼拜,或者用脚踏地来叫醒他。[艾]
12、 马力克的传述:我听说一个宣礼师来叫欧麦尔礼晨礼发现他是睡的,便说:“礼拜比睡觉好。”然后,欧麦尔命令他将这一句加在清晨的宣礼词中。[马]
13、 赛尔德之子阿布顿拉的传述:我听父亲由祖父上说:穆圣命令毕俩利将两手指按着两耳,并且说:“这样能提高声音。”[伊]