跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #90506

作者:

在

#124000
雪儿
会员

丢了تفسر之判断
فمن اصغى الى ظاهرهم يبادر بوهمه الى تخيل المحسوسات فاعتقد الفعنائح
诚信经典的表面意义,自觉是于有觉智的人。△2确是诚信丑恶的人。(شرح احياء2册109页)
指以字面主观臆断自以为是有智力者。
فان امتنع من التاويل اصلا فقد ابطل الشريعة والعلوم اذ ما من اية وخبر الا ويحتاج الى تاويل وتصرف فى الكلام لان اشياء لابد من تاويل ها لاختلاف بين العقلاء فيه الا المل حدة الدين قصدهم التعطيل للشرائع والا عتقاد
如果直接抛弃注解,确已毁坏了礼乘和各种学问。因为,每一节经文每一个段节都需要注释(تاويل)和应用词句,因为理智在它中各有见解,除非心怀毁坏教道和诚信的偏教家。
فاذا اخذت بهذا الظاهر والتزمت بالاقرار بهذه الا عضاء فهو الكفر
▲1如果遵行明确的经文,并且坚持诚认有肢有体是叛教。(见شرح احياء二册110页)
هو الذى أنزل عليكم الكتاب منه ءاية محكمات هن أم الكتاب وأخر متشابهات فأما الذين فى قلوبهم زيغ فيتبعون ماتشابه منه ابتغاء الفتنة وابغاء تأويله ومايعلم تأويله إلا الله والراسخون فى العلم يقولون ءامنابه كل من عند ربنا
▲2他降示你这部经典,其中有许多明确的节文,是全经的基本,还有别的许多隐微的节文,心存邪念的人,遵从隐微的节文,企图迷惑人心,探求经文的究竟,只有真主和学问精通的人,知道经文注释。(3:7)
▲1بيده الملك应译为“权柄”,他们说:“这是有肢有体的证据。”
▲2他们说:这是不可以查看古兰经注解的证据,是不可以追求和认识古兰的实质和精神的证据。也是人人都可以解释古兰经的证据,用来否定“只有真主和学问精通者知道经文解释”的明文。
ولقد خلقنا الإنسان نعلم ماتوسوس نفسه ونحن أقرب إليه من حبل الوريد
我确已创造了人,我知道他心中的妄想,我比他的血脉还近于他。(50:16)
وفيه اشاره الى ان الله تعالى كمايعلم حال الانسان قبل خلقه علما ثبوتيا كذلك يعلمه بعد خلقه علما فعليا
在它中指点了:的确,真主确切地知道,人未创造前的情况一样。知道人被造化后的动向。
ان من الأولياء من يحفظ من الشيطان فى علم الله فيكون بهذه المثاية فى العصمة محايلقى لافى العصمة من وصول ذلك الى قلبه لان الأولياء ليسو بمشرعين والأنبياء اصحاب الشرائع
一些外哩在真主的智慧中从恶魔中被保护,在所接受的这个品级中(他们)在保护中,并不是在保护中那个品位列于他们的心,因为,外哩不是具有礼乘的▲1而万圣是执掌礼乘的。(روح البيان九册112页)
外哩不执掌礼乘执掌权,而遵守它,除非执掌者授权。
在阿丹的子孙中的每一个人每天有七万个妄想,不增加,不减少,是每天进入بيت المعمور的天仙的数字,所以真主从每个人的想法中每天造化七万个天仙,去于بيت المعمور,当他们从它中出来时,就与从感觉中(想法)中造化的一切天仙相聚会,给他们的主人求饶,直到复活日。
قال عليه السلام : من عرف نفسه فقد عرف الله
圣人说:“谁知道自己的动机,谁确已知道了真主。”
فاعلم ان الفعل قائم بالصفة والصفة قائمة بذات
须知:行为凭德性成立,德性凭本性成立。(见روح البيان九册113页)