圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 法共领导人贾鲁第教授访问记 › 回复 #8719
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"> <font size="3">六、问:你信回教有多久了</font></span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman" size="3">?</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"><font size="3"> 答:五年前我才信回教,那是一九八一年。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"> 七、问:回教的五功,你的看法如何</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">?</font></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"> 答:我觉得那是最重要的.伊斯兰的意思就是顺服真主,所以它也是真主造化人类后第一个宗教</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">开天古教</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">。因此回教的五功乃是“先验性的肯定”</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(I’affirmation de la trascendance)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">:真主是造化主,他是独一的,他具有绝对价值。其次,一个人并不因死亡而告完结,人是属于大我的一部分</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(UMMA</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">稳麦</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">,也就是说,一个人在稳麦中对其他分子均有责任,休戚相关。这是回教的根本。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"><font size="3"> 谈到五功,不能不提到圣训,它规定了一系列象征性的动作,这是两大基本原则。以礼拜来说,它并不仅是一个柔软体操,它是信徒与真主接触的时间。礼拜时,我面对他,我求他的指引,指示我正路。礼拜的动作虽是传统上的一部份,仍应确实遵守。但是应当谨记,这不是目的,而是提醒自己的一个方法,个人能力有时有尽,我得不断求真主指导我人生的道路,在商业上,在政治上,在家庭上等等。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"><font size="3"> 其次谈到封斋,它可提醒人类,和其他动物不一样,能够抑制自然欲望,能够断绝自然欲求,可是拉玛丹的封斋,都常变成虚伪。某一个回教国家的经济部长曾对我说:“拉玛丹月进口的食品,比平常多百分之二十。”换言之,人们并未封斋,他们只是变更用饭时间,这是违背古兰训示的,在拉玛丹月,应当整个月吃得比平常少,这才算真正封斋。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"> 再谈朝觐,这是一件大好之事,可使全世界教徒联合一致,更加团结。在穆圣时代,一个回教徒一生至少要朝觐一次,今日全球有八亿回教徒,究竟有多少去朝过觐</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">共产国家的回教徒有多少人能来朝觐</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">这尚不太重要。朝觐是一件非常进步的事情。它可融合许多文明,许多文化。全世界的回教徒相聚在一起。不过,不能仅为朝觐而朝觐。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"> 天课,这不是社会保险,也不是只付一笔小钱而已。可惜天课从未能彻底施行。它曾施惠于穷人,但不要忘记,这是一种财产税,而不是所得税,不是仅仅扣你薪水</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2.5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">%,而是就你一年所有加以课税。换句话说,依照天课精神,一笔财产,四十年后就化为乌有。</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">译者按,这一点贾氏似有所误解</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">也就是说,没有人能指望依赖父亲或祖父的财产而生活。我们应明瞭五功的精意,它只是一种方法,提醒我们了解伊斯兰的真谛。</span></font></p>