跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #8425

作者:

在

#63749
启明星
会员

<font color="#808000" size="5"><b><p align="center" style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px;"><font color="#808000" size="4">(叙利亚)舍穆颂迪尼&nbsp; 著</font></p><p align="center" style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px;"><font color="#808000" size="4">冶 君 黎&nbsp; 编译</font></p><p align="center" style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px;"><font face="楷体_GB2312" color="#008080" size="4">著者简介</font></p><p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px;"><font size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 舍穆颂迪尼(公元1274--1347),简称宰哈比,土库曼斯坦人。伊历673年出生于大马士革,青年时期在埃及、希扎兹、沙目等 地的各大学者门下求学。后又游学于各学术圣地。他知识渊博、造诣极深。是伊斯兰历史学家,兼通许多学科,尤其擅长于《古兰》朗诵和圣训学。他以发愤为学的精神和超众高尚的德行,获“天才家的领袖”、“公正严明的学者” 、“当代豪杰”等美称。他著有《伊斯兰历史》、《高尚的品德》、《公正的天平》、《阐明圣训原则 》、《伊斯兰种种禁忌》等九十余种关于圣训、历史、《古兰》注解等方面的作品。出版多次,并译成各种文字,已传遍全球,读者甚众。? 舍氏在自己的名人录中记有一千三百多位当时的一流学者和长老的名字。其中有他的老师也有他的学生。伊历741年因患眼疾,双目失明而搁笔停著,但他仍坚持口授,直到伊历748年10月3日病逝。葬于大马士革的“小门” 坟院。我们全都属于真主,并将归于他。愿真主升高他在乐园中的品级:阿敏!</font></p><p align="center" style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px;"><font color="#339966" size="4"><b>内容提要</b></font></p><p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px;"><font size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 《伊斯兰种种禁忌》原阿语名《恺巴仪热》,是一本专门论述“大罪”的经典。我们不要说张三李四是否得脱离,先来看看我们本身,自己是否得了正道呢?本经典很少涉及有关理学方面的内容,只是从沙里亚教法的角度陈列了一系列我们容易犯的大罪。论据充分,说理得当,基本上避免了偏激、片面看问题的缺陷,是一本穆斯林大众可以参照做人的、较好的手册。尤其是中青年人和头脑被“西化”了的兄弟姐妹们,应该仔细、审慎地研读本经典 ,以便醒悟,尽早回头乞望真主的恕赦。朋友,假如一分钟后未日起立,你现在会想到什么? 请读本书。</font></p></b></font><p align="center" style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px;"><font color="#808000" size="5"><b><a name="wx">序</a></b></font></p><p align="center" style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px;"><b>奉普慈特慈的真主尊名</b></p><p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 清净哉,真主!你超绝宇宙时空及一切想象,化育万物,调理万机,你让众学者继承众先知的神圣事业,肩负弘扬真理、引导世人的艰巨使命,你为履行其责者许诺最高嘉奖。愿人类的导师、众钦差的领袖、列圣的封印、至圣穆罕默德沐浴你无与伦比的福宁。愿圣眷、圣门弟子及一切遵循至圣之道者也蒙这浩荡福宁的荫庇。《伊斯兰种种禁忌》一书系大马士革学者宰哈比所著,他详细地从信仰、精神与理智、功修、财产、社会、个人、家庭与血统等几个方面列举了七十种大罪 ,爰引古兰、圣训、贤哲名言加以论述。我觉得本书是穆斯林人格修养方面不可缺少的必修本之一。但是因为语言不同文字各异,我国绝大多数穆斯林同胞无法阅读这样的珍本,很难晓得教义、教法真谛,这不能不说是一大憾事。感赞真主默助,青年阿訇冶君黎将其译出,奉献给广大穆斯林同胞,这是一件特大善举,也必将受到各位同胞的欢迎。他将本书译稿送我过目,双捧敬阅, 感动异常。其译文之恰,句子之优美,动机之诚,目光之远,实堪钦佩。真是 一位中阿兼优的杰出人才、至圣的追随者。真主说:“信道的人们啊!如果你 们相助真主,他就相助你们,并使你们的脚步稳定。”(《古兰》47:7)我们祈主多选拔象他这样的人物,并祈主赐他们今后两世的幸福:阿敏!</p><p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 伊斯玛仪·魏祺 谨识</p><p style="MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px;">一九九六年斋月于川口</p>