跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #9022

作者:

在

#64190
启明星
会员

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 200%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 22pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">河</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">北大名《礼拜寺碑记》</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">中国明代伊斯兰教重要碑记。立于河北大名南关小东街礼拜寺。明正德十四年</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">(1519)</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">,大名府知府江宁人金贤应该寺教长杨济民之请而撰。全文收入《大名县志》卷</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">25</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">《宗教篇》。碑记赞颂了先知穆罕默德的圣迹,阐述了伊斯兰教的基本信仰、宗教功课、伦理道德,并记述了伊斯兰教传入中国及其发展的过程。首先介绍穆罕默德和伊斯兰教义,“尝考其教,大要以敬天为主,以清心寡欲为训,而正纲常、辨义利、审取舍、昭淑慝,以劝戒者,大抵皆归于道也,其异于诸夏之圣人者盖寡矣。”再叙“隋开皇中,其教始入中国。厥后流衍于天下,日益以蕃。及我国奄有万方四夷来享,而是国之奉珍入贡者独多。从而内徙者,遂建寺以处之,俾崇其教。”继以对话形式阐述作者对礼拜意义的认识:“予惟万物之生本乎天,而所以事天者,一言以蔽之曰:敬事”,“自古圣贤未有不以敬天为急者。然敬天之意存于中,而礼拜者所以将其敬也,建寺者所以洁其地也。圣人之制礼,其所以正人心、扶世教者,此为大。”称赞杨济民阿訇为“率群众而从事于此,可谓能崇其教也。”作者强调“天道善善而恶恶,故《易》以遏恶扬善为顺天。五典克从,敦天叙也;五礼克庸,顺天秩也;无敢戏豫,敬天怒也;无敢驰驱,敬天渝也;于时保之,畏天威也。信斯言也,则其静与天游,动与天俱,诚中达外,纯于善而不杂于恶,而所以事天者有其本矣。不然,虚礼虽隆,而实德以泯,圣人立教之意孤矣。子当求其本而谨之,使无孤圣人之意可也。”该碑记对研究明代伊斯兰教史有一定参考价值。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">冯今源</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">) <p></p></span></p><p></p>