跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #202121

作者:

在

#174788
jacub
会员

“恶魔有诡计,但真主有秒计”,不知道是谁翻译的,感觉好像控制世界的是两股力量,恶魔和真主。恶魔代表恶,真主代表善。
如此一来,就回到了波斯最早的善恶两元论的思想,与伊斯兰“创造者和控制者只有一个,好歹的定夺都来自于主”的思想不符合。
可见翻译这段阿也提的人本身的思想上烙有很深的善恶两元的思想。