圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 信仰与哲学和科学的对话《信仰的历程》 › 回复 #138016
6 1 月, 2010 1:01 上午
#154600
会员
海拉啊!我一直在仿效爱勒•基斯尔教给我的这种方法:把《古兰经》的证据同科学事实揉进理性的证据当中,而且写在一本书中,这能在求证时增加说服力。我们大家都在诵读《古兰经》,知道科学事实,但是这些经文和知识同分散在脑海中的强大的怀疑面前变得弱小无力。怀疑加深了我们人生中的不幸,就象一滴水,它当然弱小、柔软、犹豫,可是一旦聚集起来,从一条通道喷射时能形成强大的洪流,排山倒海;或者如同一幅画面,如果不把所有的部分都集中在同一个框架中展示给观众的话,这幅画就不全面,也就失去了意义,而且显示不出它的美丽。
我奉命把这些知识和天经集中在同一框架和同一轨道中,由此到达了我用哲学、科学和《古兰经》向你讲述真理的意图。
海拉啊!你要保存好我交给你的笔记,还有这篇遗嘱。你向人们公开宣传它,真主也许会以此开启怀疑者的胸襟,修整他们的心灵,会把他意欲的人引向善言和正道。
海拉啊!
如果寿命中还有多余的机会,我们还会见面的,否则,就求主怜悯我们吧!
完
译文完成于一九九七年二月二十五日