圣传真道网 › 论坛 › 【中国苏菲】 › 【真镜花园】 › 虎夫耶凉州庄道统传承史 › 回复 #278012
30 11 月, 2012 10:38 上午
#221970
唐柯 发表于 2012-11-30 16:13 static/image/common/back.gif
马教授好:以前在解读凉州庄道统时,认为从麦赫杜姆·阿扎姆之后的“穆罕默德·扎赫迪”、“穆赫默德、 …
先生您好,安塞拉姆外来库木:首先感谢您的扫描件已收到 非常感谢 看出您花了一定心血,第55张照片(序号DSC-1655JPG)出了点问题 能否再传一下 。
另外,就您分析的“艾木干克”是否就是“阿帕克”这个问题,确实其他学者(比如马通先生)也曾有此推断,但无定论,要想下结论是否对“艾木干克”和“阿帕克”这两个人名上下功夫?能否请波斯文功底深厚的学者分析一下其中的意思是否两者有相近相似的地方?尽量收集其别号,全名是否行得通?
再者,“圣贤.依禅.哈什木.达赫比迪”的名字中可以确信的是其中“达赫比迪”是个地名,中亚撒马尔罕的“达赫比德村”,这个好多文献都有提及。民间传述“依禅.喀什木”是“依禅.卡郎”长子,但具体记述这位沙海的文献在中国很少,很神秘,是否在此下功夫?说不定绳结就在这里,只是个人理解。主观推断一下“穆罕默德.扎赫迪”似乎是“依禅.哈什木.达赫比迪”,因为根据其名字中有“达赫比德”,应该一直在似乎在中亚,是否凉州庄道统是从这儿开始的呢?“依禅.喀什木”其音译也可作“卡色木”“卡西姆”“尕西木”
最后,强烈希望了解掌握这些资料的人,大家多支持参与,群策群力 提供更有力的资料 让这个道统完整,尽早面世,求主襄助!。