圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第三十章《罗马人(鲁姆)》 › (中文经注)第三十章21节~40节
本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-22 16:29 编辑
(30-21)的确,真主造化了灵性和自性,使它俩相配,把亲近放在灵性和自性中,以便他俩安居在身体上。——见《鲁白》第七册20页5行
(30-22)“语言”指心的语言和自性的语言,的确,心的语言以倾向最高品而发出,自性的语言以倾向最低处而发出。
“肤色”是本性,你们中有要今生的,有要后世的,有要真主的。此中对于明知之人有许多显迹。——见《鲁白》第七册21页1行
(30-23)睡眠指昏愦,醒着指明见。
白天是在天堂中,它是信道之人的正信之光,和清廉的干办尔迈里之光,黑夜是在火狱里,它是不信之人的叛教之人的黑暗和罪刑的黑暗。
①有心之人的听由独一主的事情上不欠损,不然是从万有之树上听的。——见《鲁白》第七册23页
(30-24)①在穿过人他幔帐的云层,灵性之光泽显射时显示大见真主的电光。
②他从灵性天上降下了慈悯的雨水,复活了经抛弃的风刮在今生大海中违抗干罪的心。
③他们不以今生卖后世,以毛拉天堂的恩典临近毛拉。——见《鲁白》第七册25页2行
(30-25)指心的天,自性之地凭灵性而立。的确灵性是出自口唤世界,的确当真主召唤了自性和灵性时,从肉体坟墓他们就出去到浑化和亲眼大见的考算场阿勒萨德。
真正的呼唤者是伊斯拉飞来,在最后一吹时,他站在耶路撒冷的石板上召唤世人。——见《鲁白》第七册25页
真的!各时光的伊斯拉飞来是一切外哩,一切死人因他他而复活。——见《鲁白》第七册25页倒4行
(30-26)灵性之天上执掌心的人,和人体大地上执掌本性人,凡仁慈德性的显现处和强制德性的显现处只服从他。
(30-27)①崇高的德性、尊大的创作只归他执掌,如他的全能、包罗万象的机密哲理,本然真一,尊大德性。——见《鲁白》第七册27页6行
(30-28)人如果真主凭他俊美和尊大之光在他上显然时,他本性黑暗的踪迹全部因光而化,此时,在他(主)本然和德性的全品中他不是真主上的伙伴,不然全品只归于真主,从他的尊大中有:他不是任何人的一部分或是相似的。——见《鲁白》第七册29页4行
(30-29)所以,应该以讨白敲响宽恕大门,修行执掌真理者的道,远离私意、异端。——见《鲁白》第七册30页1行
(30-30)①“正统”是由正教和真知组成,正教归于伊卜拉欣,真知归于艾布哈乃斐。——见《鲁白》第七册30页倒5行
②圣人(愿主福安之)说:“凡被生的,都被降生在伊斯兰正教上,然后,他的父母使他(她)变成了犹太教,基督教和拜火教。” ——见《鲁白》第七册31页
③圣人(愿主福安之)说:“幸福者在母腹中是幸福的,薄福者在母腹中是薄福的。” ——见《鲁白》第七册32页
(30-31)①以讨白和虔诚归向他。
圣人(愿主福安之)说:“故意撇拜者确已叛教。” ——见《鲁白》第七册33页
(30-32)至圣(愿主福安之)的教生分七十三派,全部入于火狱,只有一派得脱离。——见《鲁白》第七册33页倒8行
须知全品道长毛拉是属于真主的团体的一伙。
真主说:“你们当服从真主,服从使者,服从你们中发口唤的人。”
圣人(愿主福安之)确已禁止与私意异端之人同坐,表示与他们无关。——见《鲁白》第七册36页5行
(30-35)①难道我曾把一位苏丹导师降给他们。
指点:奴仆的行为如果相连被降示的证据,它就是他们上的明证,所以,以本性的行为是自以为是,以明证的行为是正道。——见《鲁白》第七册38页9行
(30-36)①恩典、健康、宽裕。②今世生活欺骗了他们,以侍奉毛拉上转脸。——见《鲁白》第七册38页
(30-37)赫勒米问伍外斯:“你命我去哪里?”他指了叙利亚,赫勒米说:“人怎么生活呢?”伍外斯说:“可恶!这个心,怀疑已相掺了它。” ——见《鲁白》第七册39页倒12行
(30-38)①近亲是两种:一种是血统近亲,一种是教门近亲,他们是为真主的兄弟,是从导师继承品背脊上的子孙,他们是抓揽上等人衣襟的人。
关于المريد和المراد有人询问宰努尼,他说:“门人是寻求的,导师是逃跑的。门人是抛弃自己选择了真主之人。”——见《鲁白》第七册40页倒5行
(30-39)他们一部分说:“在这节明文中的利息是一个人赏赐了一份情,或送了一份礼,他得到比它更贵的,这个合法的利息,但复活日在它上没有回赐,因为不是为讨真主喜悦的,但这对于圣人(愿主福安之)是非法的。”——见《鲁白》第七册41页倒6行
(30-40)①把你们从无中取出到灵性世界。
②在先天他呼唤“我是你们的主吗?”时赐给你们耳、眼、心、舌的衣禄。
③凭正信、确信和明知之光使你们的本性死亡。
④偶像和人。
⑤他的本然和德性。——见《鲁白》第七册43页