<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 130.75pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 5.92; mso-pagination: widow-orphan;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: ‘mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体;;;"><font size="5">问题:knower翻译为 <span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘courier new’; mso-hansi-font-family: ‘courier new’; mso-bidi-font-family: ‘courier new’; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: zh-cn; mso-bidi-language: ar-sa;">知情者,还是智者,或者是什么比较合适?</span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 130.75pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 5.92; mso-pagination: widow-orphan;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: ‘mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体;;;"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘courier new’; mso-hansi-font-family: ‘courier new’; mso-bidi-font-family: ‘courier new’; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: zh-cn; mso-bidi-language: ar-sa;"><font size="5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: ‘mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体;;;">carif</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘courier new’; mso-hansi-font-family: ‘courier new’; mso-bidi-font-family: ‘courier new’; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: zh-cn; mso-bidi-language: ar-sa;">?<i style="mso-bidi-font-style: normal;">委托人</i></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: ‘mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体;;;">/</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘courier new’; mso-hansi-font-family: ‘courier new’; mso-bidi-font-family: ‘courier new’; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: zh-cn; mso-bidi-language: ar-sa;">监护人?</span></font></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 130.75pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 5.92; mso-pagination: widow-orphan;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: ‘mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体;;;"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘courier new’; mso-hansi-font-family: ‘courier new’; mso-bidi-font-family: ‘courier new’; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: zh-cn; mso-bidi-language: ar-sa;"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘courier new’; mso-hansi-font-family: ‘courier new’; mso-bidi-font-family: ‘courier new’; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: zh-cn; mso-bidi-language: ar-sa;"><font size="5"></font></span></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 130.75pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 5.92; mso-pagination: widow-orphan;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: ‘mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体;;;"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘courier new’; mso-hansi-font-family: ‘courier new’; mso-bidi-font-family: ‘courier new’; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: zh-cn; mso-bidi-language: ar-sa;"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘courier new’; mso-hansi-font-family: ‘courier new’; mso-bidi-font-family: ‘courier new’; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: zh-cn; mso-bidi-language: ar-sa;"><font size="5"></font></span></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 130.75pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 5.92; mso-pagination: widow-orphan;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: ‘mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体;;;"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘courier new’; mso-hansi-font-family: ‘courier new’; mso-bidi-font-family: ‘courier new’; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: zh-cn; mso-bidi-language: ar-sa;"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘courier new’; mso-hansi-font-family: ‘courier new’; mso-bidi-font-family: ‘courier new’; mso-ansi-language: en-us; mso-fareast-language: zh-cn; mso-bidi-language: ar-sa;"><font size="5">我觉得你翻译的通晓者蛮好!</font></span></span></span></p>
回复 #18541
作者:
在