跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #252762

作者:

在

#203660
虔诚敬意
会员

قال النبى صلعم لعلى ياعلى عليكم بصدقة لكل اسبوع والاربعاء والمائة والسنة لان الموتى يحتاجون بكسوة خبزكم ولانهم يرجعون الى بيوتكم لكل اسبوع ويقول ياولدى واهلى ارحمونى بالصدقة والدعاء والقراة القرآن انا الان فى ضيق المكان والظلمة والوحشة اين كنتم
圣人(محمد عليه السلام )对大贤尔林说:“尔林啊!在每个七日,四十日,百日,一年,你当坚持施济,因为死者急需零碎的面包,因为他们在每个七日要回到你们家中央求:我的儿子,家下人啊!你们以施济,祈祷,念古兰经来疼顾我吧,我现在在位份窄狭,黑暗孤独中,不论你们在那里(都不要忘了我们)。”——见《穆哈坦算热拉米》(مختصر نام)165页
وقديرفع العذاب القبور عن المؤمنين ببركة الختم والقرآن وببركة دعاء العلماء والصالحون وببركة الطعام والبقرو الا بل والغنم والمال كما قال الله تعالى انفقو مماتحبون المحب هو الحلال الطيب سالت عائشة عن النبى صلعم وقالت اى شىء انفع للميت قال الدعاء والصدقة وقالت متى اى سنة تصل اليهم قال ثمانين سنة نفع
凭着古兰的封印的章节和古兰,凭着学者和清廉之人的情份凭食物,举意的牛,驼,羊,财帛的情份,穆民坟中的刑罚被免去,正如真主所说的:“你们费用你们所喜爱的。”喜爱的是合法的,佳美的。圣太阿依涉问圣人:“什么物最益济亡人。”圣人说:“祈祷,施济财帛。”她又问:“接绪他们多少年?”圣人说:“八十年都有益于他们。”
——见《穆哈坦算勒拉米》(مختصرنام)190页《海迪也土力伊赫瓦尼》(هدية الاخوان)61页
(从这些中证明,搭救亡人凭念古兰,念祷词,请清廉之人赞念把回赐举意给亡人,之后施散海迪也,备食招待他们是正统派的行持,而异端之人(وهابية)之人扬言:“一人不能担负另一个人的罪责,为人只以自己所干过的得到报赏”的经文表义而阻止搭救亡故之人,反对圣人的圣训和配贤们的行持,并说:“经上没有说为亡人念“苏勒”的话,念“苏勒”散海迪也搭救亡人是异端,在坟上念古兰经是为亡人加罪”这是何等的亏折啊!已离经叛道还以为自己是得正道的,所以穆民当防备这些人。)
قال النبى عليه السلام لاياتى على الميت اشد من اول ليلة فارحموا موتاكم بشىء من الصدقة ويتصدقة الولى قبل مضى ليلة بشىء ان يتسير والايصلى الركعتين الفاتحة واية لكرس والتكاثر عشر فى كل ركعة ويهبه الثواب ويستحب ان يتصدق عن الميت بعده الى سبعت ايام
圣人说:“没有比头一夜更严厉的而来临死者,你们当以一些施济物疼顾你们的亡人,丧主在第一夜未过之前用简易的事(念‘苏勒’,施舍财物)当施济,否则礼两拜,在第一拜中念开端章和库勒西章,在第二拜中念开端章和‘争荣赛美’章十遍,把回赐赐给亡人,为亡人死之后施舍直至七日是受喜的。”——见《尔扎依布母西玛提》(عجائب المهمات)241页,《海迪也土力伊赫瓦尼》(هدية الاخوان)边文60页
由艾必古俩伯提(ابى قلابة)上传来:在梦中他看见一个坟地中一切的坟墓裂开了很多死人出来坐在他们的坟地上,在他们每一个手中托着一个充满光亮的盘子,然后他看见他们中一个人在自己的坟上一无所有而坐着,他问他:“我看见你不象其它死者一样没有这个光亮是什么原因啊!”他说:“那些死者他们有后代,弟兄,为他们祈祷,施舍。于是真主把这个光亮就差于到他们,而我有一个儿子是一个浪子,他一点也不为我祈祷,施舍。”每当艾必古俩伯提醒来后,他就去到那人的儿子那里,告诉了在梦中他所见到的他的父亲的处景,他就说:“艾必古俩伯提啊!我确在你面前做讨白。”后来他的儿子,上紧善功并为他父亲祈祷,后来艾必古俩伯提在一段时候之后来于那么坟地,在梦中他看见那些死人原在那个情景上,他也看见了那个人,他对他说:“艾必古俩伯提啊!求主把因你给我的儿子说了的每一样好回赏给你,我已从火狱中得脱离了。”
قال صلعم : من مات يوم الجمعة امنة الله من فتنة القبر
圣人说:“谁在主麻日死去,真主使他从坟坑的灾难中平安。”
——见:“《旦嘎依固》”(حمش دقائق الاخبار)16页
قال النبى صلعم ان العالم والمتعلم اذا مر عملى قرية فان الله تعالى يرفع العذاب على مقبرة تلك القرية اربعين يوم فاذاكان مجرد المرور رافعا فالتضرع والابتهال اولى بان يكون مانعاه
圣人说:“一位学者和学生如果经过一个村庄,的确真主要取掉那个村庄的坟坑中四十日的罪刑,如果仅仅经过能取掉(他们坟中之人的罪刑),那哀求和祈求更适合于搭救亡人。”
——见《舍热尔土力伊斯俩米》(حامش شرعة الإسلام )249页
قال عليه السلام مثل المؤمن فى قبره مثل الغريق يتعلت بكل شىء ينتظر دعوة منى الوالد واخ اوصديق وانه ليدخل على قبور الاموات من الدعاء الاحياء من الانوارا مثال الجبال والدعاء للاموات بمنزل الهدايا للاحياء من اهل الدنيا فيدخل الملك على الميت ومعه طبق من نور عليه منديل من النور فيقول هذه هدية لك من عند اخيك او قريبك فيغرح بها كما يفرح الحى بالهداية
圣人说:“穆民在坟中如象被水淹之人,一切都是悬挂的,他等待父辈,弟兄,朋友那里的祈祷,的确,一定从活人那里的祈祷是象大山一样的光入于死人的坟中,对死人的祈祷正如世上之人的礼物,然后天仙来着(端着)一个光盘,在它上有一块光亮四射的纱巾盖着来于亡人,说:这是在你的弟兄,近亲那里对你的礼物。”然后他因它而欢乐正如活人因礼物而欢乐一般。”——见《奴孜海土力迈扎力苏》(نزهة المجالس)1册62页
وقيل للامام مالك رحمه الله تعالى بعد موته مافعل الله بكه قال غفرلى بكلمة كان يقولها عثامان ضى الله عنه عند رؤية الجنازة لا إله الا الله سبحان الحى الذى لايموت وقال النبى صلعم اذا مات الرجل من اهل الجنة استحيا الله ان يعذب من حمل ومن تبع جنازته ومن صلى عليه
伊玛目马立克归真之后有人问他:“真主对你如何处理。”他说:“真主已凭大贤尔斯玛乃在看见一个死者被送葬时所念的一句赞词:‘万物非主,唯有真主,感赞永活不朽的主清净’而恕饶我了。”圣人(محمد عليه السلام)说:“如果是属于进天堂的一个人死了,真主对罪刑抬他的人,送他的人,为他举行殡礼的人而惭愧。”
عن ابى امامة عن النبى صلعم قال ما من عبد يقول ثلاث مرات عند قبر ميته اللهم بمحمد وال محمد لاتعذب هذا الميت الارفع الله عنه العذاب الى يوم ينفع فى الصور
由艾必艾玛迈由至圣上传来:圣人说:“不论那个奴辈在他的亡人坟前念三次:“主啊!求你凭着穆罕默德和穆罕默德后人的情份不要罪刑这个死者,”除非真主由这个死者上取掉刑罚直至号角被吹之日。”——见《奴孜海土力迈扎力苏》(نزهة المجالس)63,64页