圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册20本第二十九章《蜘蛛章》1 › 回复 #476474
本帖最后由 renshi 于 2023-2-19 09:00 编辑
برى ذاتش از تهمت ضد وجنس … غنى ملكش از طاعت جن وانس
你使真主的本然从幻想有同类、有同种上无干,
他的权柄无求于神类人类的顺服。
مر او را سزد كبريا ومنى … كه ملكش قديمست وذاتش غنى
尊大和唯我独尊只是真主执掌,
因为他的权柄是古有的,他的本然是无求的。
نه مستغنى از طاعتش پشت كس … نه بر حرف او جاى انكشت كس
真主无求于世人背子服从他,
在真主的手艺上人没有大拇指的位分。
以赞如给著称的艾布•阿巴斯(ابو العباس المشتهر بزروق)在《艾斯玛依•胡斯纳注释(شرح الاسماء الحسنى)》经中说:“غَنِيٌّ是真主在自己的本然、德性、能为中无求于任何物,因为任何欠损不相连他,任何属性不能接触到他。谁了解了真主是无求的,真主将使谁无求于万物;使万物朝向他(听从他);在他上有万物所需;为接近这个尊名,万物永远依附于显现需要他。”
有人问艾布•哈夫萨(ابى حفص):“修道之人(الفقير)以什么会见他的毛拉?”艾布•哈夫萨说:“为需求会见无求的毛拉(الغنى)”,你说(其义是):“会见毛拉是因有求于毛拉,直到毛拉解决他的需求(مَنَّ فَقْرَهُ),否则他就准备他的需求吧!(他准备不足)。”因此伊本•穆什沙(ابن مشيش رحمه الله)对道长艾比•哈桑(الشيخ ابى الحسن)说:“如果你为你的需求而会见毛拉,必定你以尊大的尊名(غَنِيٌّ)会见毛拉。全美地需求毛拉就能实现无求于非主,如此之时他是以无求的(尊名)所修饰者。这个尊名的特征是使万物获得安康,那么谁对病或灾提念它,真主必为他取掉它。其中对无求者有机密,尊大尊名(غَنِيٌّ)的真义是针对借他获得品级之人的。”伊本•穆什沙的话到此结束。