跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #45423

作者:

在

#88502
雪儿
会员

赞美纯净的水

(水是纯净的,它以自己的纯净,将任何的肮脏之物也变得纯净。而当它自身混浊后,或汇流成河,流入大海;或渗透地下,经过过滤;或向天空蒸腾,然后落下,使自身再次变得纯净。而且……)

水好像是从富人那里偷来的黄金,
然后带到其他地方,散发给穷人。
或是散给植物,使它们生长茂盛,
或是洗净动物肮脏的身躯、面容。

它能托起没有手,也没有脚的帆船,
让风儿扯着船帆,将船身移动到彼岸。

千万种药物都在水中蕴藏,
任何草药无水也不能生长。

由于明珠是由水凝聚而成,(1)
宛如一座药店开在池塘之中。

麦苗像大地的婴儿靠它抚养,
大树似原野的亲友靠它生长。

注:(1)伊朗古代,人们认为贝壳中的珍珠是由不凝聚而成。