跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #325148

作者:

在

#251188

这里有个答复 http://www.chinasufi.org/forum.php?mod=viewthread&tid=28798&extra=page%3D6&page=1

异端之人说:“《古兰经》对死人毫无益处,更不能搭救死人,给亡人念《古兰经》是叛教,念七天,四十天等都是坏阿訇学者仿效汉人、外教剥削、欺骗群众。”

我们正统派的根据是:

كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ

真主说:“人人都要尝试死亡的滋味。”(3:185)

قال النبى عليه السلام : الميت فى قبوره كالغريق المغوث ينتظر دعوة تلحقه من اخيه او صديق له فاذا الحقته كانت خيرا له من الدنيا وما فيها وان هدايا الاحياء للاموات الدعاء والاستغفار

圣人【福安之】说:“死人在坟墓中正如淹在大水波层中等着搭救的人,来自他的弟兄那里的祈祷或为他举的施济都能到达他,如果到达了他,对他比今生和今生所有的更好。的确,活人对死人的礼物是祈祷和求恕饶。”

——见《麦沙力格·艾那瓦尔》(مشارق الانوار)67页19行

قال النبى عليه السلام : انك لتتصدق عن ميتك بصدقة فيجئ بها ملك من الملائكة فى اطباق من نور فيجئ على راس القبر ويقول اهلك قد اهدوا اليك هذه الهدية فاقبلها فتد حل اليه فى قبره ويفسح له فيه وينور له فيه فيقول الله يجزى عنى اهلى خير الجزاء

圣人【福安之】说:“你为你的死人施舍的钱财(物),一位天仙把它用充满光的盘子端到坟头说:‘你的家属确已把这个礼物送给了你,你接收它吧!’然后,亡人端着它进入他的坟中,坟墓立即宽畅,为他充满光亮,亡人说:‘求真主为我家下人赏赐更好的。’”

——见《麦沙力格·艾那瓦尔》(مشارق الانوار)68页14行

يستحب ان يتصدق على ميت بعده الى سبعة ايام بشيء مماتيسر

在亡人上从他归主后起,根据自己的能力施济直到七日是受喜的。

——见《舍力尔图·伊斯兰》(شرعة الاسلام )569页

اعلم ان ارواح العصاة من المؤمنين تكون بين السماء والارض بعضها في الهواء وبعضها في افنية القبور الى سبعة الى سنة الى غير ذلك من الزمان حتى تصعد وتتخلص بدعوات الاحياء وامداد الحسنات وتصل الى المقر السماوي الدنوي

须知:犯罪穆民的灵魂,是在天地中间,一部分在空中,一部分在坟园中,有的达七天,有的达一年,有的时间不等,直到借活人的祈祷、行善之人的襄助,才能升腾、超脱,到达近天的位份。

——见《鲁白》(روح البيان)第三册161页2行

والسنة ان يتصدق ولي الميت له قبل مضي الليلة الاولى بشيء مماتيسر له فان لم يجد شيأ فليصل ركعتين يقراء في كل ركعة بفاتحة الكتاب وآية الكرسي مرة وسورة التكاثر عشرمرات فاذا فرغ قال اللهم صليت هذه الصلاة وتعلم ما اردت بها اللهم ابعث ثوابها الى قبر فلان الميت فان الله يعطيه ثوابها جزيلا ونورا وحسنة ودرجة وشفاعة

圣行是这样的:丧主应当未过头一夜之前根据自己的能力为刚死去的人施济。如果丧主没有一点能力,那就必须礼两拜,在每拜中念开端章、阿也提库勒西一遍,台卡苏热十遍,礼完后祈祷:“主啊!我礼这两拜,你是知道我的用意的。主啊!求你把这两拜的回赐赏给坟中的某个亡人吧!”于是,真主把它的回赐转成更多的,转成一道光,转成品级和说情搭救赏赐于亡人。

——见《舍热尔图·伊斯兰》(شرعة الاسلام)568页

ويواظب على الصدقة سبعة ايام اي مواظبة كذا متولي امورالميت برتصدق كردن ازجانب ميت ازطعام وجزآن

坚持施济七天,就是丧主坚持这样,以食物、钱财为死人施济。

——见《尔依尼·尔力木》(عين العلم)335页